Translation for "voltage fluctuations" to spanish

Voltage fluctuations

• fluctuaciones de voltaje

Translation examples

fluctuaciones de voltaje

Frequent voltage fluctuations and the fact that the supply rarely reaches the standard 220 volts, undermine the development of Gaza industry.
Las frecuentes fluctuaciones del voltaje y el hecho de que el suministro rara vez alcanza la norma de 220 voltios socavan el desarrollo de la industria en Gaza.

(a) For UNSOM, the proposed number (364) would be higher than the standard allocation (244) by 120, owing to (i) allocation for consultants (40); (ii) training and other common space use (30); (iii) high frequency data transmission system and other technical use (10); and (iv) high number of spares owing to severe conditions, i.e. frequent power cuts and voltage fluctuation, heat and dust (40);
a) En relación con la UNSOM, el número propuesto (364) superaría en 120 unidades la asignación estándar (244), debido a i) la asignación para consultores (40); ii) usos para capacitación y otros usos para espacios comunes (30); iii) el sistema de transmisión de datos de alta frecuencia y otros usos técnicos (10); y iv) el elevado número de piezas de repuesto debido al uso en condiciones extremas, es decir, los frecuentes cortes de energía y las fluctuaciones de voltaje, el calor y el polvo (40);