Translation for "volcanic regions" to spanish

Volcanic regions

• regiones volcánicas

Translation examples

regiones volcánicas

The Commonwealth of Dominica, located as we are in the hurricane belt, in an earthquake zone and in a volcanic region, particularly welcomes the establishment of the Central Emergency Response Fund, which we believe will significantly enhance the capacity of the United Nations to respond more effectively to the increasing frequency of natural disasters brought about by climate change and global warming.
La Commonwealth de Dominica, ubicada como está en el cinturón de huracanes, una zona de terremotos y una región volcánica, acoge con particular satisfacción el establecimiento del Fondo central para la acción en casos de emergencia, que creemos mejorará en gran medida la capacidad de las Naciones Unidas para responder más eficazmente al aumento de la frecuencia de desastres naturales causados por el cambio climático y el calentamiento global.

I just ran a sweep of the volcanic region south of you.
Sólo hice un barrido de la región volcánica que está al sur de ustedes.

All of these volcanic regions had been found to have liquid water aquifers near them.
Cerca de todas esas regiones volcánicas se habían encontrado acuíferos líquidos.

The volcanic region, its smouldering peaks rising before us, was thickly forested with fern and thorn-scrub.
La región volcánica, cuyos picos humeantes se erguían ante nosotros, estaba densamente poblada de helechos y espinos.

It did occur afterward to Dar that perhaps Kruger had been motivated by a desire to get back into a volcanic region sooner.
Luego se le ocurrió a Dar que Kruger tal vez hubiera estado motivado por el deseo de volver cuanto antes a una región volcánica.

Dar said nothing but promised himself to heed the advice of his friend as long as they were anywhere near the big fellow's native volcanic region.
Dar no dijo nada, pero se prometió a sí mismo hacer caso a su amigo mientras estuvieran cerca de la región volcánica de la que era nativo el tipo grande.

After studying the photographs from the Lunar Orbiter probes and Apollo missions, we detected a geyser of vapor issuing from a volcanic region in the southern hemisphere of the moon's far side.
– Después de estudiar las fotografías de las sondas Lunar Orbiter y de las misiones Apolo, detectamos un geiser de vapor en una región volcánica del hemisferio sur del lado oculto de la Luna.

It was as if a sulphur spring (to which view many philosophers inclined) had risen from the volcanic regions beneath and burst the ice asunder with such vehemence that it swept the huge and many fragments furiously apart.
Era como si una fuente de azufre (opinión que favorecieron muchos filósofos) hubiera brotado de las regiones volcánicas inferiores y hubiera reventado el hielo con tal vehemencia que barría y apartaba furiosamente los fragmentos enormes.