Translation for "volcanic island" to spanish

Volcanic island

• isla volcánica

Translation examples

isla volcánica

At its thirty-second session, the World Heritage Committee added several marine and coastal sites to the UNESCO World Heritage List, including the following: (a) the lagoons of New Caledonia in France, which feature an exceptional diversity of coral, fish species and habitats with the world's most diverse concentration of reef structures; (b) Surstey, a volcanic island off the coast of Iceland, which has been a source of information on the colonization process of new land by plant and animal life since its formation between 1963 to 1967; and (c) Socotra Archipelago in Yemen, which boasts unique diversity and endemism of plant and animal species (see http://whc.unesco.org/en/news/453).
En su 32º período de sesiones, el Comité del Patrimonio Mundial agregó varios sitios marinos y costeros a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, entre los que pueden mencionarse: a) las lagunas de Nueva Caledonia (Francia), que contienen una diversidad excepcional de corales, especies de peces y hábitats y la concentración de estructuras de coral más variada del mundo; b) Surstey, una isla volcánica situada frente a las costas de Islandia, que ha sido una fuente de información sobre el proceso de colonización de nuevas tierras por formas de vida animal y vegetal desde su formación entre 1963 y 1967, y c) el archipiélago de Socotra, que posee un nivel excepcional de diversidad y endemismo de especies animales y vegetales (véase http://whc.unesco.org/en/news/453).

Tristan da Cunha, a round volcanic island with an area of 98 square kilometres, is the most remote inhabited island in the world.
Tristan da Cunha, una isla volcánica circular con una superficie de 98 kilómetros cuadrados, es la isla habitada más remota del mundo.

It is a high volcanic island having 42 square miles of land, and it consists primarily of rugged mountainous slopes with only a very narrow coastal plain.
Es una isla volcánica de perfil elevado de 42 millas cuadradas de superficie, que consiste principalmente en un terreno montañoso y abrupto con tan sólo una estrecha llanura costera.

3. Pohnpei is a high volcanic island located 7 degrees north latitude and 158 degrees east longitude.
3. Pohnpei es una isla volcánica alta situada a 7° de latitud norte y a 158° de longitud este.

I don't think it was wise of him to come To a volcanic island with a wheelchair." - "everywhere is pretty rough pavement and slopey.
No creo que fuera muy sabio por su parte venir a una isla volcánica en silla de ruedas está bastante mal pavimentada le echaré un ojo según pase la semana

Once a year, the female of the sea turtles crawls up out of the equatorial sea onto the blazing sand beach of a volcanic island to dig a pit in the sand and deposit her eggs there.
Una vez por año, la tortuga hembra sale del mar ecuatorial a las brillantes playas de una isla volcánica, para cavar un hoyo en la arena y depositar sus huevos allí.

A volcanic island on the Masato Trench:
En una isla volcánica en la grieta de Masato:

Kaula has been a dead volcanic island for millions of years until now.
Kaula ha sido una isla volcánica muertos durante millones de años hasta ahora.

When was the last time we had visitors here below the ocean, deep in the bowels of this uncharted volcanic island?
¿Cuando fué la última vez que tuvimos visita bajo el océano en las entrañas de esta desconocida isla volcánica?

So as the plate moves over this hot spot, you burn through the lithosphere, forming a volcanic island.
Y mientras la placa se mueve sobre este punto caliente, éste quema la litosfera y se abre camino para formar una isla volcánica.

It's a volcanic island up in the North.
Es una isla volcánica.

A volcanic island, half the size of Detroit, In the vast emptiness of the Pacific Ocean.
Una isla volcánica la mitad del tamaño de Detroit en el vasto Océano Pacifico.

Well we are lucky to be situated on a volcanic island and as a result, the ground water is heated and that's where our geothermal power comes from and then we are also in the North Atlantic with plentiful rain which provides us with the hydropower
Bueno, tenemos suerte de estar situados en una isla volcánica y como resultado el agua subterránea se calienta y eso esde donde nuestra energía geotérmica proviene. Y luego, estamos también en el Atlántico Norte con abundante lluvia lo cual nos provee de energía hídrica.

When I went backpacking through Europe after I quit school I went to this island off the coast of Sicily. It was this volcanic island,
Cuando fui a Europa después de que dejé los estudios, fui a una isla volcánica cerca de la costa de Sicilia.

More specifically, a volcanic island, like Surtsey.
Específicamente, una isla volcánica, como Surtsey.

There was once a volcanic island in the Far East, with a population of about 50,000.
Había una vez una isla volcánica en el Lejano Este, con una población de cincuenta mil habitantes.

It must be a volcanic island, I thought, but I also put in a little vegetation.
Pensé que debía ser una isla volcánica, pero igual puse algo de vegetación.

Boat-A volcanic island in the Water. The metal-workers' god maintains a forge there.
Barco.— Isla volcánica situada en el Agua. El dios de quienes trabajan el metal tiene allí una forja.

The white lava-stone of the volcanic island itself seemed to glow from the city light.
La piedralava blanca de la isla volcánica parecía fulgurar gracias a las luces de la ciudad.

He nodded to a scale model of a volcanic island at the far end of the table, complete with a city, canyons, forests, and mountains.
– Señaló con la cabeza lo que había al final de la mesa, una maqueta de isla volcánica con su ciudad, sus valles, sus bosques y sus cordilleras.

His silvery hair had grown a full ten centimeters since Duncan had last seen him on the barren volcanic island.
Su cabello plateado había crecido diez centímetros desde que Duncan le había visto por última vez en la isla volcánica—.