Translation for "voiceful" to spanish

Voiceful

• expresivo

Translation examples

expresivo

Past Governments have unremittingly employed the Act to muzzle dissent, especially by critical journalists, and minimize the growing voice of civil society, human rights advocacy groups and some influential elements in the political opposition.
Los gobiernos anteriores sin cesar se han servido de la ley para amordazar a los disidentes, especialmente los periodistas demasiado críticos, y minimizar la voz cada vez más expresiva de la sociedad civil, los grupos en pro de los derechos humanos y algunos elementos influyentes de la oposición política.

First, in relation to the structural adjustment programmes of the Bretton Woods institutions and currently, in a more organized and vociferous manner, concerning the WTO regime, civil society is making its voice heard.
En primer lugar, con relación a los programas de ajuste estructural de las instituciones de Bretton Woods y actualmente, de manera más organizada y expresiva, con respecto al régimen de la OMC, la sociedad civil está haciendo oír su voz.

Ron had a very expressive voice.
Ronteníaunavoz muy expresiva.

her voice was husky and expressive.
su voz era ronca y expresiva.

Her voice was as smooth as cream, and full of colour.
Era una voz suave y expresiva.

The tone of voice was clear in its meaning.
El tono de su voz fue por demás expresivo.

The singsong in her voice had said as much.
El sonsonete de su voz había sido igualmente expresivo.

“He fired me,” she said in a flat voice.
—Me ha despedido —dijo con voz expresiva—.

The voice was suave, pleasant, well modulated and expressive.
La voz era suave, agradable, bien modulada y expresiva.

"Enjoy yourself, honey," he said in a deep, rich voice.
—Que te diviertas, querida —respondió con una voz profunda y expresiva.

Hermeias read well, his high voice was musical and expressive, never shrill.
su voz, aguda, siempre era musical y expresiva, nunca chillona).

"No, not really," Setne said with a shake of his head and a sad voice.
—No, de verdad que no —contestó Setne en tono triste y con una expresiva sacudida de cabeza—.