Translation for "voice-mail" to spanish

Voice-mail

• mensaje de voz
• correo de voz
• buz贸n de voz

Translation examples

mensaje de voz

Syring, a Foreign Service Officer at the time, sent several ethnically derogatory email and voice mail threats to the director of the Arab American Institute, as well as to staff members at their office in Washington, D.C. in July 2006.
Syring, que era funcionario del Servicio de Asuntos Exteriores, envió varios correos electrónicos con epítetos raciales y mensajes de voz con amenazas al director del Instituto Árabe-Americano, así como a los funcionarios de su oficina en Washington, D.C., en julio de 2006.

There are four coordinators constantly on call who receive telephone calls, e-mail and voice mail, all of which are logged in an automated tracking system.
Hay constantemente cuatro coordinadores de servicio que reciben llamadas de teléfono, correo electrónico y mensajes de voz, todos los cuales se registran en un sistema de seguimiento automatizado.

“Is it about the voice mails?” “It’s not that.”
¿Es por los mensajes de voz? —No, no es eso.

Voice mails were there.
Todos los mensajes de voz estaban ahí.

No voice mails of interest.
No había ningún mensaje de voz de interés.

“Is there a file called Voice Mails?”
¿Hay un archivo que se llama «Mensajes de voz»?

She let it go to her voice mail.
Dejó que fuera un mensaje de voz.

Do you want voice mail?
¿Quiere dejarle un mensaje de voz?

And there is a voice mail from Arch Swanger.
Y también tengo un mensaje de voz de Arch Swanger.

correo de voz

I play the voice mails first.
Primero escucho los correos de voz.

Call the number I gave you and at least get our after-hours voice mail.
Llame al número que le di y, al menos, contáctese con nuestro correo de voz.