Translation for "visit china" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
It would therefore be pleased to accept the delegation's invitation to visit China.
En consecuencia acepta complacida la invitación de la delegación de visitar China.
He invited the members of the Committee to visit China to evaluate the situation there, for reality was better than words.
Invita a los miembros del Comité a visitar China para apreciar las realidades del país y pone de relieve que la realidad vale más que las palabras.
He has still not received a reply to his request to visit China.
El Relator Especial aún no ha recibido respuesta a su solicitud de visitar China.
Moreover, the Special Rapporteur has also sent additional official requests to visit China, Cuba and the Russian Federation.
Además, el Relator Especial también remitió nuevas solicitudes oficiales para visitar China, Cuba y la Federación de Rusia.
On 7 November 2013, the commission transmitted a further request for an invitation to visit China.
El 7 de noviembre de 2013 la comisión formuló una nueva petición de que se le invitara a visitar China.
In October 1997, it had invited the Working Group on Arbitrary Detention to visit China.
En octubre de 1997, invitó a visitar China al Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria.
The outstanding requests for invitations to visit China, India, Indonesia and Kenya remain without positive response.
No han tenido respuestas positivas las solicitudes de invitaciones para visitar China, la India, Indonesia y Kenya.
Moreover, the Special Rapporteur reiterated his interest in visiting China.
Además, el Relator Especial reiteró su interés por visitar China.
His requests for invitations to visit China, India and Indonesia remain without positive response.
Las solicitudes de invitaciones para visitar China, la India e Indonesia siguen sin recibir respuesta positiva.
Nor was it against the law for somebody from Canada to visit China.
Tampoco iba contra la ley que un canadiense visitara China.
‘Of course I would dearly like to visit China and see for myself,’ Quiggin said.
—Por supuesto me encantaría visitar China y verlo todo con mis propios ojos —dijo Quiggin.
I can always visit China another time, and I’ve already blown up more than enough bridges.’
Puedo visitar China en otra ocasión, y a estas alturas volar puentes ya no me resulta ninguna novedad.
Ni. "What a man! Did you hear about the way he invited all those Japanese people to visit China?
Logró enmudecer al señor Ni—. ¡Qué hombre! ¿Conoce la historia de la invitación que hizo a los japoneses para visitar China?
In fact, I have a mind to visit China myself one day, if I can afford the time away from my present responsibilities.
De hecho, me he propuesto visitar China algún día, si puedo permitirme abandonar durante tanto tiempo mis obligaciones.
For example, once he was on an official visit to Japan. He was very enthusiastic. He invited three thousand Japanese students to visit China.
Por ejemplo, en cierta ocasión realizó una visita oficial a Japón, quedó muy entusiasmado e invitó a tres mil estudiantes japoneses a visitar China.
In addition to the contacts described in paragraph 15 of the Director's report (E/2004/66, annex), since May 2004, the Director of INSTRAW has undertaken a focused fund-raising campaign by visiting China, Italy, the Republic of Korea, Morocco and Spain where she held discussions with government representatives, parliamentarians, members of academia, non-governmental organizations and the private sector.
Además de los contactos descritos en el párrafo 15 del informe (E/2004/66, anexo), desde mayo de 2004 la Directora del INSTRAW ha venido realizando una campaña de recaudación de fondos, que ha incluido visitas a China, España, Italia, Marruecos y la República de Corea, países donde mantuvo conversaciones con representantes del gobierno, parlamentarios, miembros de las instituciones académicas y representantes de organizaciones no gubernamentales y del sector privado.
In March, the Director-General had visited China and held talks with the competent Chinese authorities.
En marzo, el Director General hizo una visita a China y mantuvo conversaciones con las autoridades competentes del país.
In that regard, it hoped that the Commission's Working Group on Arbitrary Detention would study the situation in Tibet when it visited China.
A este respecto, la WIF espera que el Grupo de Trabajo de la Comisión sobre Detención arbitraria se ocupe de la situación en el Tíbet con ocasión de su visita a China.
One communication concerns Yulo Dawa Tsering, a Tibetan monk whom the Special Rapporteur met when he visited China in 1995 (E/CN.4/1995/91, paras. 115 and 175-177).
Una comunicación se refiere a Yulo Dawa Tsering, monje tibetano con el que el Relator Especial se entrevistó en su visita a China en 1995 (E/CN.4/1995/91, párrs. 115 y 175 a 177).
In 2002, when Mrs. Hanifa Mezoui, Chief of the NGO section/ DESA of the UN visited China, CPAFFC held a welcoming reception in Beijing.
En 2002, con motivo de la visita a China de la Sra. Hanifa Mezoui, Jefa de la Sección de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, la organización celebró una recepción de bienvenida en Beijing.
President Karzai visited China in March, India in April, Japan in June and Pakistan in September.
El Presidente Karzai visitó a China en marzo, la India en abril, el Japón en junio y el Pakistán en septiembre.
Some people started watching the news on television, listening to the radio, and reading the newspaper, and after a few days began to ask themselves, "Why is it that there isn't any news about the secretary-general coming to visit China?"
Algunos se dedicaron a mirar los noticiarios de la televisión, a escuchar la radio y a leer los periódicos, y al cabo de unos días empezaron a preguntarse: —¿Cómo es que no hay noticias de la visita a China del secretario general?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test