Translation for "viscid" to spanish

Viscid

adjective

• viscoso

Translation examples

viscoso adjective

You could help us pick out the gut worms from the bowel of the Viscid Boa.
Puede ayudarnos a quitar los gusanos triquina del intestino de la Boa Viscosa.

The man wriggles. His flesh turns to viscid, transparent jelly... that drips away in green mist"...
El hombre se retuerce, su piel se hace viscosa, como gelatina transparente que se aleja en la niebla verde ...

Some of them were rotten and viscid, but some were firm. There were not a great many.
Algunos estaban podridos y viscosos, pero otros estaban en perfecto estado. No había muchos.

Scorpio thought of coagulating blood, the way it turned sticky and viscid.
A Escorpio le recordó a la sangre coagulada por la forma en la que se volvía pegajosa y viscosa.

That viscid hole in the altar doesn’t lead to my home. Nay, little man;
Ese agujero viscoso del altar no conduce a mi casa. Qué va, hombrecillo;

Sunlight and viscid insect juice were the colors of those Monday afternoons.
Aquellas tardes de lunes tenían el color de la luz del sol y de viscosos jugos de insectos.

Le piante le si attorcigliavano intorno alle caviglie come lunghe e viscide tagliatelle.
Las plantas se le enredaban en los tobillos como tallarines largos y viscosos.

Through the viscid darkness of the dream, he’d heard Armand telling him to remain.
A través de la viscosa oscuridad del sueño, había oído a Armand que le decía que se quedase allí.

They squirmed and writhed like countless glowing worms trapped in a viscid green aquarium.
Se movían y retorcían como si fueran gusanos encerrados en una pecera de agua viscosa y verde.

Behind laborious plows viscid shards of new-turned earth glinted damply in the sun.
Tras los laboriosos arados, viscosos terrones brillaban húmedamente al sol.

I looked down at the viscid mess and up to meet his dry smile.
Bajé la vista hacia la viscosa masa y luego la levanté hasta encontrarme con su seca sonrisa.

The slake-moth ran its hands through the viscid scum that had been its eggs. It hooted and crooned.
La polilla pasó las patas sobre la viscosa y humeante masa que habían sido sus huevos.