Translation for "virtuosos" to spanish

Virtuosos

noun

• virtuoso

Translation examples

virtuoso noun

From that moment in 1945, in San Francisco, when Arthur Rubinstein, an outstanding piano virtuoso and a great Polish patriot, proudly inaugurated the United Nations era with the notes of the Polish national anthem, until today, our Organization has given the impression of being oriented towards emergency actions rather than systematic and comprehensive work programmes.
Desde el momento en que en 1945, en San Francisco, Arthur Rubinstein, destacado virtuoso del piano y gran patriota polaco, inauguró con orgullo la era de las Naciones Unidas con las notas del himno nacional polaco, hasta hoy, pareciera que la Organización se ha orientado más hacia la adopción de medidas de emergencia que hacia programas de trabajo sistemáticos y amplios.

Since its incorporation in 1968, the Panamerican-Panafrican Association, Inc. (the Pa/Pa) and its Chairman, Dr. Robert Starling Pritchard (history's first professionally viable American virtuoso concert pianist and recording artist of African-American descent), have been active in several major United Nations cultural, educational and economic exchange programmes which the Foundation sponsored and supported.
Desde su constitución en 1968, la Asociación Panamericana-Panafricana y su Presidente, el Dr. Robert Starling Pritchard (concertista de piano, ejecutante virtuoso estadounidense de origen afroamericano que ha hecho muchas grabaciones y ha sido el primero en labrarse una carrera profesional viable) han tomado parte en diversos programas de intercambio cultural, educativo y económico de las Naciones Unidas que la Asociación ha patrocinado y apoyado.

All kinds of virtuosos.
Todo tipo de virtuosos.

You're a virtuoso player.
Eres una jugadora virtuosa.

ARIA WITH VIRTUOSO TRILLS
[ARIA CON NOTAS VIRTUOSAS]

Piano, she's a virtuoso.
Piano, ella es "virtuoso".

- The Florentine virtuoso.
- El virtuoso florentino.

A little virtuoso
Una pequeña virtuosa.

- You're quite the virtuoso.
- Es bastante virtuoso.

You're not a virtuoso.
No eres virtuoso.

My court virtuoso!
Mi virtuoso de la corte".

Paul Boray, virtuoso, artist.
Paul Boray, virtuoso, artista.

A virtuoso of manipulation.
Un virtuoso de la manipulación.

Who is the virtuoso?
—¿Quién es ese virtuoso?

The virtuoso of the Cessna.
El virtuoso de la Cessna.

A virtuoso, a wandering fiddler!
—¡Un virtuoso, un violinista!

He is a virtuoso of parable.
Es un virtuoso de la parábola.

That was a virtuoso performance.
Eso fue una performance digna de un virtuoso.