Translation for "virtuosi" to spanish

Virtuosi

noun

• virtuoso

Translation examples

virtuoso noun

Here comes Mahjong virtuosi.
Aquí están los virtuosos del Mahjong.

I invite these 2 virtuosi just to teach you the essence of our school.
Invité a estos 2 virtuosos para que te enseñen la esencia de nuestra escuela.

Francis and Denis, the tango virtuosi
Francis y Denis, los virtuosos de tango.

It is in any case wonderful that one should expect German musicians to be capable of performing all kinds of music, from Italy or France, England or Poland, just as the virtuosi for whom it is written,
Además es asombroso que se pretenda que los músicos alemanes sean capaces de tocar sobre todo terreno, ex tempore, toda suerte de música, tanto que venga de Italia o de Francia, de Inglaterra o de Polonia, como pueden hacerlo esos virtuosos

E i virtuosi, scivolando verso la morte, diventano soltanto ancora più virtuosi.
Y los virtuosos se hacían más virtuosos acercándose a la muerte.

We name them virtuosi.
Se los llama virtuosos.

Men were once virtuosi in that respect, but are so no longer;
se era virtuoso en ese género y ya no se es;

Virtuosi could star in both.
Así se podía ser virtuoso en ambos géneros.

The protagonists of his trilogy about Germany—Ludwig II, Karl May, Hitler—are all megalomaniacs, liars, reckless dreamers, virtuosi of the grandiose.
Los protagonistas de su trilogía acerca de Alemania —Ludwig II, Karl May, Hitler— son, todos ellos, megalómanos, mentirosos, soñadores implacables, virtuosos de lo grandioso.

The four of them would be going to New York at the end of the week so Harleigh could perform with other young Washington virtuosi at a function for United Nations ambassadors.
Ese fin de semana los cuatro irían a Nueva York para que Harleigh tocara junto a otras jóvenes virtuosas de Washington en una función para los embajadores de Naciones Unidas.

Poets such as Donne and Herbert, the virtuosi of the visionary and analytic in baroque Europe, document, with acute psychological notations, the shock and recompense of divine visitation at the creative hour.
Poetas como Donne y Herbert, virtuosos de lo visionario y de lo analítico en la Europa barroca, documentan, con apuntes de una gran agudeza psicológica, el shock y la recompensa de la visita divina en el momento de la creación.

As Oscar bowed back (a mite less graciously), the quintet of ripe virtuosi embarked on a selection of favourite melodies from the comic operas of Gilbert and Sullivan.
Cuando Oscar le devolvió el saludo (dando muestra de una pizca menos de elegancia), el quinteto de maduros virtuosos se embarcaron en una selección de melodías favoritas de las óperas cómicas de Gilbert y Sullivan.

Neither is it incumbent upon anyone to practice hour after hour the major and minor scales, the arpeggios, pizzicati, or cadenzas, as did the progeny of Liszt, Czerny and other pyrotechnical virtuosi.
Tampoco es obligatorio para nadie practicar hora tras hora la escalas mayores y menores, los arpegios, pizzicatti o cadenzas, como hizo la progenie de Liszt, Czerny y otros virtuosos pirotécnicos.