Translation for "virtual-reality" to spanish

Virtual-reality

• realidad virtual
• de realidad virtual

Translation examples

realidad virtual

Last December, despite the reservations of many States, including the members of the Quartet, the International Court of Justice was dragged into that virtual reality.
El pasado diciembre, pese a las reservas de numerosos Estados, entre ellos los miembros del Cuarteto, la Corte Internacional de Justicia se vio arrastrada a esa realidad virtual.

So far, Palestinian unity is a virtual reality.
Hasta ahora, la unidad palestina es una realidad virtual.

Yet, in the virtual reality created by the General Assembly's request, none of those facts was taken into account.
Sin embargo, en la realidad virtual creada por la solicitud de la Asamblea General, no se tuvo en cuenta ninguno de esos hechos.

The advisory opinion of the International Court of Justice took place in a virtual reality, but it did not take place in a vacuum.
La opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia se emitió en una realidad virtual, pero no en un vacío.

So-called Palestinian unity has been -- and remains -- a virtual reality.
La llamada unidad palestina ha sido y sigue siendo una realidad virtual.

The first is the risk that the Convention will evolve in the form of what one might term “virtual reality”.
El primero es que la Convención se convierta en lo que podría denominarse una "realidad virtual".

For the most part, the report was not a factual document but a presentation of virtual reality in which no Israeli action in defence of its civilian population was justified.
17. En su mayor parte, el informe no es un documento fáctico sino la presentación de una realidad virtual en la que ninguna acción israelí en defensa de su población civil se justifica.

Current experiments, with funding from the European Commission, focus particularly on virtual reality techniques and were made accessible on the Web in 1997.
Los experimentos actuales, financiados por la Comisión Europea, se han concentrado especialmente en las técnicas de la realidad virtual y se pusieron a disposición en la Red (www o World Wide Web) en 1997.

The Russian Federation is persistent in its efforts to force upon the international community its own virtual reality, acceptable only to itself.
La Federación de Rusia persiste en su empeño de imponer a la comunidad internacional su propia realidad virtual, que sólo es aceptable para ella.

Young people want to be engaged in the future of their countries, not forced into a world of virtual reality by frowning aging dictators.
Los jóvenes desean participar en el futuro de sus países y no verse obligados por envejecidos dictadores a vivir en un mundo de realidad virtual.

Is this my virtual reality or Cartman's virtual reality?
¿Es esto mi realidad virtual o la realidad virtual de Cartman?

How’s it different from virtual reality?
¿En qué se diferencia de la realidad virtual?

The laboratories, the virtual-reality simulators, this.
Los laboratorios, los simuladores de realidad virtual, esto.

We're talking virtual reality on steroids.
Estamos hablando de realidad virtual en esteroides.

For theorists of virtual reality, the constant concern is to establish what difference there is between virtual reality and ordinary reality.
Para los teóricos de la realidad virtual, una preocupación constante es la de establecer qué diferencia existe entre realidad virtual y realidad común.

About half of them in virtual-reality situations.
Como la mitad en situaciones de realidad virtual.

de realidad virtual

Virtual Reality is on its way.
La realidad virtual está en camino.

How’s it different from virtual reality?
¿En qué se diferencia de la realidad virtual?