Translation for "violate principles" to spanish

Violate principles

• violar principios
• violan los principios

Translation examples

violan los principios

9. In the name of security, Israel puts enormous pressure on the Palestinian Authority to undertake actions that violate principles of international law.
9. En nombre de la seguridad, Israel ejerce una tremenda presión en la Autoridad Palestina para que lleve a cabo acciones que violan los principios del derecho internacional.

Unilateralism and high-handedness should never be tolerated, as they violate principles of international law and the Charter, as well as collective efforts to build a new and just world order, based on respect for sovereignty, territorial integrity, equality and mutual benefit.
El unilateralismo y la prepotencia no deben tolerase jamás, pues violan los principios del derecho internacional y de la Carta, así como los esfuerzos colectivos por construir un nuevo orden mundial nuevo y justo, que tenga como base el respeto de la soberanía, la integridad territorial, la equidad y los beneficios mutuos.

The United Nations should never accept or tolerate double standards, selectivity or discriminatory practices. They violate principles of justice and equal rights, which is an important basis for cooperation and stability in the international system.
Las Naciones Unidas nunca deberían aceptar o tolerar los dobles raseros, la selectividad o las prácticas discriminatorias, ya que violan los principios de la justicia y la igualdad de derechos, que son una importante base para la cooperación y la estabilidad en el sistema internacional.

Moreover, the conditions of her detention violate Principles 1 and 6 of the Body of Principles, since Ms. Pronsivakulchai has received only substandard medical treatment and experienced physical, verbal, and sexual harassment.
Además, las condiciones de su internamiento violan los principios Nos. 1 y 6 del Conjunto de Principios, puesto que la Sra. Pronsivakulchai solo ha recibido un tratamiento médico deficiente y ha sido víctima de hostigamiento físico, verbal y sexual.