Translation examples
The borscht was vinegary, and tasted like pickled beets.
El borscht tenía demasiado vinagre, sabía a remolacha encurtida.
She was oblivious to them and to the vinegary aroma of the cabbage that lay cold on the disordered platter.
Pero no lo percibía, como tampoco el olor a vinagre de la col, enfriada en la revuelta fuente.
Jackson missed the greasy, vinegary newspaper of the fish suppers of his boyhood.
Jackson echaba de menos el grasiento papel de periódico, con su regusto a vinagre, del pescado frito de su infancia.
Long green spears turned out to be a sea animal, soaked in a vinegary brine.
Unos brotes alargados y verdes resultaron ser mariscos macerados en una salmuera con un fuerte sabor a vinagre.
I have a kind of vinegary taste in my mouth now, and that lump hurts me all the time.
—Ahora noto en la garganta como un sabor a vinagre. Y el nudo, no deja de dolerme.
If there was money in the budget for a chicken egg, she’d hard-boil it, soak the peeled egg in vinegary shoyu to supplement Isak’s modest bento.
Si había dinero para un huevo de gallina, lo hervía y humedecía en soja y vinagre para acompañar el modesto almuerzo.
He’d smell comforting, in the dream – like rained-on grass, and cinnamon, and the salty, vinegary, singed-leaf smell of the Gardeners.
En el sueño olía de modo tranquilizador; a hierba mojada por la lluvia, y a canela y al olor salado, a vinagre y a hoja chamuscada de los Jardineros.
He knew that the comrade policemen were by then dipping steamed dumplings in the vinegary, garlicky sauce; this held a hidden and frightful significance.
Sabía que los camaradas policías estarían en ese momento mojando las albóndigas estofadas en la salsa de vinagre y ajo, y esto encerraba un terrible significado oculto.
He’d never seen it apart from the copy and the fuzzy image on the screen and suddenly there it was, unfolded in front of him, greasy and vinegary but undoubtedly…
No lo había visto jamás aparte de la copia y la imagen borrosa de la pantalla y, de repente, ahí estaba, desplegado frente a él, lleno de aceite y vinagre, pero indudablemente…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test