Translation for "view of attitude" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The contents of the education is making officials and working people possess proper view and attitude towards the socialist law and making them clearly understand legal provisions and regulations, what are the instances of violations of law and their harmfulness.
Su contenido consiste en educar a los funcionarios y trabajadores en un correcto punto de vista y actitud hacia las leyes socialistas, explicarles claramente las normas de las leyes y las reglamentaciones y darles a saber bien los fenómenos infractores y sus daños.
Chris had watched his mother become a first-rate shot with a handgun, had seen her collect an arsenal, had taken self-defense classes with her, and through it all he had retained the point of view and attitudes of a child, had seemed pretty much like any other child, if understandably melancholy since the death of his father. But now in a moment of crisis he did not react like an eight-year-old;
Chris había visto a su madre convertirse en una tiradora de primera con un arma de mano, reunir un arsenal, tomó con ella clases de defensa Personal, y conservado, durante todo el tiempo, el punto de vista las actitudes de un niño, muy semejante a cualquier otro, aunque comprensiblemente melancólico desde el fallecimiento de su padre pero ahora, en un momento de crisis, no reaccionó como un chico, de ocho años;
In the events such as short-courses and in-service trainings emphasis is given to eliminating abuse of power and bureaucracy with the view and attitude of respecting and loving people, carrying out the work of protecting and promoting human rights according to the requirements of legal provisions and regulations and so on.
En los cursillos, la reeducación, etc., son tratados enfáticamente los temas de que ellos, con un punto de vista y una actitud de respeto y amor al pueblo, acaben con el abuso de la autoridad y con el burocratismo y realicen la labor de aseguramiento de los derechos humanos en estricta adhesión a los requisitos de las leyes y reglamentaciones.
180. The Committee also notes with concern that discriminatory views and attitudes that impede women's enjoyment of their rights have not been addressed by the State party.
El Comité también toma nota con preocupación de que el Estado parte no haya confrontado los puntos de vista y las actitudes discriminatorias que impiden a las mujeres el ejercicio de sus derechos.
18. Since a recent debate on municipality budgets in relation to persons with disabilities contributed to stereotyping and prejudices, JS3 recommended a change of view and attitude towards persons with disabilities.
18. Habida cuenta de que un debate reciente sobre presupuestos municipales en relación con las personas con discapacidad había contribuido a la creación de estereotipos y prejuicios, en la JS3 se recomendó un cambio de punto de vista y de actitud con respecto a las personas con discapacidad.
The Special Rapporteur on violence against women, in her report to the Commission in 2003 (E/CN.4/2003/75/Add.1), echoed the concerns of CEDAW about the failure to revoke legislative provisions that discriminate against women and to address discriminatory views and attitudes that impede women's enjoyment of their rights.
78. La Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, en su informe a la Comisión en 2003 (E/CN.4/2003/75/Add.1), se hizo eco de las preocupaciones expresadas por el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer por el hecho de que el Estado Parte no hubiera derogado las disposiciones legislativas que discriminan a la mujer ni confrontado los puntos de vista y las actitudes discriminatorias que impiden a las mujeres el ejercicio de sus derechos.
But, from a financial point of view, the attitude made business sense.
Pero, desde el punto de vista financiero, la actitud era consecuente para los negocios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test