Translation for "vietnamese woman" to spanish

Vietnamese woman

• mujer vietnamita

Translation examples

mujer vietnamita

To cite just one example in the general area of human rights violations, it was reported that a Vietnamese woman, Lam Heung, had been detained without charges, beaten and threatened with execution.
Para no citar sino un ejemplo en la esfera general de las violaciones de los derechos humanos, se informó de que una mujer vietnamita, la Sra. Lam Heung, fue detenida sin que le imputaran cargos, golpeada y amenazada de ejecución.

In December 1997, John Minh, also called Kim Kvieng, accused of murdering a Vietnamese woman and stealing US$ 21,500 in California, was arrested;
- en diciembre de 1997 fue detenido John Minh, también llamado Kim Kvieng, acusado de asesinar a una mujer vietnamita y de robar 21.500 dólares de los EE.UU. en California;

A Vietnamese woman received one prize for business in the Vote for Impressive Asian Women 2002.
Una mujer vietnamita fue distinguida con el premio empresarial Mujeres Asiáticas Notables de 2002.

In that same region, a Vietnamese woman had reportedly paid 5,000 riels per document, 3,500 riels for the photograph and 5,000 riels to the police, and had subsequently been fined an additional 50,000 riels on a technicality.
En esa misma región, una mujer vietnamita pagó, al parecer, 5.000 riel por ficha, 3.500 por la fotografía y 5.000 riel a la policía, y después se le había impuesto una multa de otros 50.000.

d. 2 Indonesian women and 1 Vietnamese woman were sentenced to 2 months imprisonment for soliciting. 1 Indonesian woman was sentenced to and 5 months imprisonment and 1 Vietnam man was sentenced to 4 months imprisonment and 4 strokes for pimping.
d. Dos mujeres indonesias y una mujer vietnamita, condenadas a dos meses de cárcel por incitación; otra mujer indonesia, condenada a cinco meses de cárcel, y un hombre vietnamita, condenado a cuatro meses de cárcel y dos azotes con una vara por proxenetismo.

89. Another case raised referred to Lam Heung, a Vietnamese woman aged 48, who was accused of theft with no evidence.
También planteó el caso de Lam Heung, una mujer vietnamita de 48 años de edad, que había sido acusada de robo sin pruebas.

My mother said a white silk dress is the symbol of a Vietnamese woman's immense suffering as well as her generosity.
Mi madre decía que el vestido de seda blanca es el símbolo del inmenso dolor de una mujer vietnamita, así como de su generosidad.

Vietnamese woman crossing the street.
Una mujer vietnamita que cruzaba la calle.

The beauty of a Vietnamese woman cannot be characterized by white skin, rosy cheeks, and red lips,
La belleza de una mujer vietnamita no puede caracterizarse por una piel blanca,..

I was embedded with the 144th Artillery for UPI, and I was sitting there with a warm Coke, watching a beautiful Vietnamese woman doing an exotic dance right in the middle of everybody.
Estaba destacado con el Regimiento 144 por la UPI y estaba bebiendo una horrenda Coca Cola tibia viendo a una hermosa mujer vietnamita haciendo un baile exótico justo en medio de todos.

Back in the war, I had sex in a rice paddy with this fine little Vietnamese woman.
Durante la guerra, tuve sexo en un arrozal con una linda y pequeña mujer vietnamita.

The Vietnamese woman stared at him. “You have a migraine.”
La mujer vietnamita lo miró. —Tienes migraña.

Lenore’s junior roommate at Oberlin had been a Vietnamese woman. “Pardon me?”
La primera compañera de habitación de Lenore en Oberlin fue una mujer vietnamita. —¿Perdón?

She pushed in front of a Vietnamese woman buying strawberry marshmallows and examined the tiny tails made from string.
Se coló delante de una mujer vietnamita, que estaba comprando nubes de fresa, y examinó las minúsculas colas hechas con cuerda.

The Vietnamese woman’s eyes gleamed at that as she set her briefcase on the floor. “Ooo, he’s snotty. I like him already.”
Los ojos de la mujer vietnamita brillaron al oír aquello mientras colocaba su maletín en el suelo. —Oooh, es arrogante. Ya me gusta.

it depicted a Vietnamese woman gently wrapping her dead six-year-old son in linen as she prepared to bury him.
Una de ellas mostraba a una mujer vietnamita envolviendo con cuidado, en un gran paño de lino, el cadáver de su hijo de seis años, preparándolo para el entierro.

The brawny colonel, in civilian dress as always, had the wheel, driving with a rifle jutting up between his knees, smoking a cigar, accompanied by a U.S. infantryman and also by a Vietnamese woman in a white blouse and gray skirt whom he introduced as Mrs. Van, an employee of the United States Information Service.
El fornido coronel iba al volante, vestido de civil como siempre y con un rifle sobresaliéndole entre las rodillas, fumando un puro, acompañado por un soldado de infantería americano y también por una mujer vietnamita con blusa blanca y falda gris que les presentó como la señora Van, empleada del Servicio de Información americano.