Translation for "video-on-demand" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
In the video-on-demand sector, the ORF is also gradually expanding its barrier-free offers.
En el ámbito de los vídeos a la carta, la ORF también está ampliando gradualmente sus programas libres de barreras.
At the end of the paragraph, add the words: "particularly of key audiences about peacekeeping operations; greater and faster access for media and other audiences to news emanating from the United Nations; a fuller news service through the further development and enhancement of the existing Daily Highlights; strengthened capacity of the Department for a rapid media response; capacity for effective delivery of high-quality audio, photo and video on demand; strengthened cooperation with international radio and television broadcasters for the coverage of United Nations activities; and development of an effective information capacity".
Al final del párrafo agréguese el texto siguiente: ", particularmente del público más importante en cuanto a las operaciones de mantenimiento de la paz; un acceso mayor y más rápido para los medios de difusión y demás interesados a las noticias provenientes de las Naciones Unidas; un servicio de noticias más completo mediante la elaboración y fortalecimiento adicionales de las actualidades del día ("Daily Highlights") ya existentes; robustecimiento de la capacidad del Departamento para una respuesta rápida a los medios de difusión; capacidad de entrega eficaz de material fotográfico, de audio y vídeo, a pedido; fortalecimiento de la cooperación con los transmisores internacionales de radio y televisión para la cobertura de las actividades de las Naciones Unidas; y elaboración de una capacidad eficaz de información".
23.22 The expected accomplishments by the end of the plan period would include an increase in coverage of the Organization's goals and activities by the media organizations around the world and an increase in public awareness about the issues addressed by the Organization, particularly the awareness of key audiences about peacekeeping operations; greater and faster access for media and other audiences to news emanating from the United Nations; a fuller news service through the further development and enhancement of the existing Daily Highlights; strengthened capacity of the Department for a rapid media response; capacity for effective delivery of high-quality audio, photo and video on demand; strengthened cooperation with international radio and television broadcasters for coverage of United Nations activities; and development of an effective information capacity.
23.22 Los logros previstos para fines del período que abarca el plan incluirían un mayor número de reportajes a través de las agencias de difusión de todo el mundo acerca de los objetivos y actividades de las Naciones Unidas y una mayor comprensión por parte del público acerca de las cuestiones de que se ocupa la Organización, particularmente de los sectores del público más importantes en cuanto a las operaciones de mantenimiento de la paz; un acceso mayor y más rápido para los medios de difusión y demás interesados a las noticias provenientes de las Naciones Unidas; un servicio de noticias más completo mediante la elaboración y fortalecimiento adicionales de las actualidades del día ("Daily Highlights") ya existentes; robustecimiento de la capacidad del Departamento para una respuesta rápida a los medios de difusión; capacidad de entrega eficaz de material fotográfico, de audio y vídeo, a pedido; fortalecimiento de la cooperación con los transmisores internacionales de radio y televisión para la cobertura de las actividades de las Naciones Unidas, y el desarrollo de una capacidad de información que sea eficaz.
With a view towards the eventual establishment of an integrated multimedia operation that will make full use of the audio-visual capacities of the Internet, first steps were taken in the direction of providing such services as live Internet broadcasts and video-on-demand on the UNU home page.
Con miras a establecer una operación multimedios integrada que permita aprovechar plenamente la capacidad audiovisual de la Internet, se adoptaron las primeras medidas para proporcionar servicios tales como emisiones Internet en vivo y vídeo a pedido en la página de la UNU en la Web.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test