Translation for "viable approach" to spanish

Viable approach

• enfoque viable

Translation examples

enfoque viable

The evidence also suggests that this is a viable approach.
19. Los datos sugieren también que se trata de un enfoque viable.

This project will provide a test bed for environmentally sustainable and economically viable approaches for urban development.
Ese proyecto servirá de prueba para los enfoques viables -- desde el punto de vista económico -- y sostenibles -- desde el punto de vista ambiental -- para el desarrollo urbano.

Sequestration of carbon in forests as a means of offsetting emissions of greenhouse gases is now generally regarded as a viable approach.
La retención de carbono en los bosques, entendida como contrapartida de las emisiones de gases de efecto invernadero, suele considerarse un enfoque viable.

Given the imbalances in the flows of private capital, reliance on free market forces alone was not a viable approach and would reproduce current patterns of poverty.
Teniendo en cuenta los desequilibrios en las corrientes de capital privado, la dependencia exclusiva de las fuerzas del mercado libre no era un enfoque viable y reproduciría los patrones de pobreza ya existentes.

Its action in the above-mentioned sectors will thus consist of short-term projects and policy reflections to identify viable approaches for subsequent governments.
Por lo tanto, su actuación en los sectores mencionados consistirá en proyectos de corto plazo y reflexiones en materia normativa a fin de determinar enfoques viables para los siguientes gobiernos.

41. All four of these models are viable approaches in terms of coverage, robustness of data and international acceptability.
Los cuatro modelos son enfoques viables en cuanto a la cobertura, la solidez de los datos y la aceptabilidad internacional y se describen pormenorizadamente más adelante.

Maintenance of the status quo view of change is no longer a viable approach.
Mantener la visión tradicional de lo que debe ser el cambio ha dejado de ser un enfoque viable.

That is the only viable approach to dealing effectively with HIV/AIDS.
Es el único enfoque viable para hacer frente de manera eficaz al VIH/SIDA.

Multilateral action was the only viable approach to resolving volatile conflict situations.
La acción multilateral es el único enfoque viable para resolver las situaciones de conflicto inestables.

In that case, the only viable approach on the part of the treaty bodies and/or the political organs is to seek to raise the “costs” of non-compliance.
En ese caso, el único enfoque viable que tienen los órganos establecidos en virtud de tratados y/o los órganos políticos, es tratar de aumentar el "costo" del incumplimiento.