Translation examples
‘Dear, dear, dear,’ he said vexedly.
—Pero, querida —dijo, molesto—.
‘We should be able to arrive at the truth,’ said Raymond West a trifle vexedly.
—Deberíamos ser capaces de desentrañar la verdad —dijo Raymond West un tanto molesto—.
“I do wish,” Alleyn said vexedly, “you wouldn’t be such an ass — if you are being an ass, of course.”
—Me gustaría —dijo Alleyn, molesto— que no fuese tan tonto… si es que está siendo tonto, por supuesto.