Translation for "veteran of wars" to spanish

Veteran of wars

• veterano de guerras
• veterano de las guerras

Translation examples

veterano de guerras

On amending the Law of the Kyrgyz Republic on veterans of war, the Armed Forces and workers of the rear
Ley de enmienda de la Ley de la República Kirguisa sobre los veteranos de guerra, las fuerzas armadas y los trabajadores de retaguardia

Support to veterans of war and labour and persons with disabilities
Prestación de asistencia social a los veteranos de guerra y del trabajo

Veterans of the stage - veterans of war (Tulsk Province)
Veteranos de la escena - veteranos de guerra (provincia de Tula);

creation of branches of medico-psychological, social and professional rehabilitation in hospitals for veterans of wars;
:: Abrir salas de rehabilitación médico-sicológica, social y profesional en los hospitales para veteranos de guerra;

The World Veterans Federation (WVF) is an organization of national associations of war veterans and war victims, and persons who have served in United Nations peacekeeping operations.
La Federación Mundial de Veteranos de Guerra es una organización de asociaciones nacionales de veteranos y víctimas de guerra y personas que han prestado servicios en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

The demonstrations were organized by the associations of KLA war veterans and war invalids and supported by two small Kosovo Albanian political parties.
Las demostraciones fueron organizadas por las asociaciones de veteranos de guerra e inválidos de guerra del Ejército de Liberación de Kosovo y recibieron el apoyo de dos pequeños partidos políticos albaneses de Kosovo.

Hardened men, veterans of war, warriors and killers and heroes.
Hombres endurecidos, veteranos de guerra, luchadores, asesinos y héroes.

As a result, there were never enough troops, increasing the burden on survivors such as Salinger, who had quickly become hardened veterans of war.
Debido a esto, nunca había bastantes tropas y el peso del combate recaía en supervivientes como Salinger, que se habían vuelto rápidamente curtidos veteranos de guerra.

The familiar image of Meeks flashed instantly to mind—the tall, old man with the whispered voice and dead eyes, a veteran of wars Ben could only imagine.
Era un hombre alto y anciano que hablaba con voz susurrante y miraba con ojos apagados, un veterano de guerras que Ben sólo podía imaginar.

The enviable style of the young is little protection against catastrophe. And the infinite promise of American youth—a promise elaborately articulated by movies and advertisements and university prospectuses—has been an empty lie for so long that I notice my students joking about it with a black humor more appropriate to old men, to the veterans of wars.
El envidiable estilo de los jóvenes a duras penas protege contra la catástrofe, y la promesa infinita de la juventud estadounidense —articulada minuciosamente por las películas y los anuncios y los folletos universitarios— ha sido tanto tiempo una mentira hueca que mis alumnos se burlan de ella con un humor negro más propio de los viejos, de los veteranos de guerra.

veterano de las guerras

In this connection, I confidently call upon persons with considerable life experience, veterans of war and labour, kind women and caring mothers, and our glorious youth: in the new year, let us, shoulder to shoulder, lead our Republic, through our combined efforts, out of its difficult social and economic situation.
En relación con ello, exhorto con convicción a las personas con gran experiencia de la vida, a los veteranos de la guerra y del trabajo, a nuestras queridas mujeres y solícitas madres, a nuestra gallarda juventud: en el año que se inicia aunemos nuestros esfuerzos para levantar a nuestra República de la difícil situación social y económica en que se encuentra.

Most of the men were veterans of wars on Earth and so were some of the women.
La mayoría de los miembros de mi tripulación eran veteranos de las guerras de la Tierra.