Translation for "very substantially" to spanish

Very substantially

• muy sustancialmente
• muy sustancial

Translation examples

muy sustancialmente

Long years ago we made a tryst with destiny, and now the time comes when we shall redeem our pledge, not wholly or in full measure, but very substantially.
Hace muchos años hicimos un pacto con el destino, y ahora llega el momento en el que redimiremos nuestro juramento, no de forma total y absoluta, pero muy sustancialmente.

muy sustancial

There have got to be a very substantial number of atheistic members of the United States congress, probably more than a couple of hundred would be my guess.
Tiene que haber un número muy sustancial de miembros ateos en el Congreso de los Estados Unidos probablemente más de un par de cientos sería mi conjetura.

Well, certainly, you know, as we look at the brain, we can see very substantial differences when people are either religious or spiritual in their practices, when they're trying to pray, meditate on god.
Bueno, sin duda ya sabe, al observar al cerebro, podemos ver diferencias muy sustanciales cuando las personas, sean religiosas o espirituales en sus prácticas, cuando están tratando de orar, meditar sobre Dios.

Yes, but I made changes to it, very substantial changes, like how I crushed this part a little.
Sí, pero le hice cambios, cambios muy sustanciales, por ejemplo, aquí aplasté un poco esta parte.

What you're seeing during a meditation practice is a very substantial decrease of activity in the part of the brain which normally helps us to create a sense of ourself and a sense of our orientation in space and time.
Lo que están viendo durante una práctica de meditación es una disminución muy sustancial de la actividad enlapartedel cerebroquenormalmente nosayudaacrearunsentidodenosotrosmismos yelsentidodenuestraorientaciónenelespacioy eltiempo.

He's a very substantial bad guy.
Él es un chico malo muy sustancial.

Vesta itself proved to be very substantial for an asteroid—six hundred kilometers in diameter, roughly spherical, and entirely tented, which made it one of the biggest examples of the paraterraforming method called bubble-wrapping.
Vesta era muy sustancial para tratarse de un asteroide: seiscientos kilómetros de diámetro, más o menos esférico, cubierto por tiendas y todo, lo que hacía de él uno de los mayores ejemplos del proceso de paraterraformación conocido por el nombre de envoltura en papel burbuja.