Translation for "very short while" to spanish

Very short while

• muy poco tiempo
• tiempo muy corto

Translation examples

muy poco tiempo

- Just this-- in a very short while General Crawford and a hundred of his crack paratroopers will come crashing into this landing.
- Esto... En muy poco tiempo el general Crawford y cien de sus paracaidistas vendrán a rescatarnos.

Arlene, I'm sure in a very short while, you'll feel exactly the same way about Sheriff Burke.
Arlene, seguro que en muy poco tiempo, sentirás exactamente lo mismo por el sheriff Burke.

Rajesh, money made this way lasts all of a very short while
Rajesh, el dinero hecho de esta forma dura muy poco tiempo Y el resto de tu vida será un castigo

Years ago, for a very short while.
Hace años, por muy poco tiempo.

“You must have changed in a very short while.”
Tienes que haber cambiado en muy poco tiempo.

in a very short while more than summer houses will topple in.
dentro de muy poco tiempo otras cosas además de las casas de verano se irán hundiendo en ellos.

“It is only for a very short while, until I can bring Papa with me.”
—Será por muy poco tiempo, solo hasta que pueda traerme a mi padre.

In a very short while Nona reached the outskirts of the City and promptly reduced speed.
En muy poco tiempo Nona llegó a los alrededores de la ciudad y enseguida redujo la velocidad.

That life ended a very short while later, three hundred miles lower.
Aquella vida terminó muy poco tiempo después, a cuatrocientos cincuenta mil kilómetros más abajo.

in a very short while he hoped to be saying exactly the same things to the Demarchist authorities.
En muy poco tiempo confiaba en contar justo las mismas cosas a las autoridades demarquistas.

However, after a very short while I found myself subject to a sudden and debilitating languor.
Pero después de muy poco tiempo me encontré sometido a una languidez repentina y debilitante.