Translation for "very regrettable" to spanish

Very regrettable

• muy lamentable

Translation examples

muy lamentable

This is indeed regrettable — very regrettable.
Esto es sin duda lamentable, muy lamentable.

Oh, yes, uh, very regrettable, of course. Very.
Sí, muy lamentable, por supuesto.

Something very regrettable happened.
Algo muy lamentable pasó.

Regarding this incident, I felt that it's very regrettable.
Con respecto a este incidente, sentí que es muy lamentable.

Very regrettable and very foolish.
Muy lamentable y muy tonto.

For the record, I find it very regrettable that your primitive society Doesn't place a higher value on in-laws.
Para que conste, encuentro muy lamentable que vuestra primitiva sociedad no de valor a los suegros.

And that would be very, very regrettable.
Y eso sería muy muy lamentable...

All very regrettable, no doubt, but surely their business, not ours.
Sin duda todo muy lamentable, pero asunto suyo, no nuestro.

“It would be very regrettable if the Governor came to harm.”
—Sería muy lamentable que el gobernador sufriera algún daño.

'So,' Paul said, 'this is very regrettable, but it looks like the parting of the ways.
—Entonces —dijo Pablo—, es muy lamentable, pero aquí se bifurcan nuestros caminos.

MAJOR: Your attacks on our friend Esch are very regrettable, Herr Huguenau.
MAYOR: Sus ataques contra nuestro amigo Esch son muy lamentables, señor Huguenau.

She could barely make out what the chief inspector was saying: "… Tour Eiffel… midnight… note… very regrettable… deepest sympathy."
Apenas si podía entender lo que el inspector jefe estaba diciendo. Torre Eiffel... medianoche... nota... muy lamentable...