Translation for "very pleasurable" to spanish

Very pleasurable

• muy placentero
• muy agradable

Translation examples

muy placentero

It can be a very pleasurable experience.
Puede ser una experiencia muy placentera.

In our society it's very pleasurable to be a man.
En nuestra sociedad es muy placentero ser hombre.

There was a brief, very pleasurable moment of silence.
Hubo un breve y muy placentero momento de silencio.

I’ve never,’ said Laurent, ‘with a woman.’ ‘It’s very pleasurable.’ ‘You prefer it.’ ‘For the most part.’
Yo nunca… —dijo—. Con una mujer. —Es muy placentero. —Tú las prefieres. —La mayoría de las veces.

muy agradable

A very pleasurable alliance, enjoyed by both parties vigorously and repeatedly.
y por supuesto una alianza muy agradable, disfrutada por ambas partes con mucha pasion y repetidas veces.

It's been very pleasurable for us to go through our archives and come up with all this stuff, and I hope you all enjoy it, 'cause we certainly did.
Ha sido muy agradable revisar nuestros archivos y salir con tantas cosas, y espero que Io disfruten, porque nosotros sí Io disfrutamos.

And sex during menstruation can be very pleasurable for a woman.
Y el sexo durante la menstruación puede ser muy agradable para la mujer.

Yeah, it was very pleasurable.
Sí, fue muy agradable.

Listening to your thoughts has been very pleasurable. - What?
Escuchar tus pensamientos ha sido muy agradable.

Solitary mealtimes are not very pleasurable.
Las comidas en solitario no son muy agradables.

He spoke as if it had not been a very pleasurable experience and Ilouka quickly changed the subject by asking him what the programme would be.
Hablaba como si aquélla no hubiera sido una experiencia muy agradable, por lo que Ilouka se apresuró a cambiar de tema, preguntándole en qué consistiría el programa.

When the meal was over, she allowed him to escort her back to her apartment, but left him with just a kiss, albeit a very pleasurable and lingering one at the door.
Cuando terminaron de comer, ella le permitió escoltarla de vuelta a su departamento, pero lo dejó con sólo un beso en la puerta, aunque uno muy agradable y persistente.

On occasions of this sort it was, I must admit, very pleasurable to be a monarch: to be able to get important things done by smothering stupid opposition with a single authoritative word.
En ocasiones de esta naturaleza, debo admitir que resultaba muy agradable ser un monarca; poder realizar cosas importantes aplastando las estúpidas oposiciones con una sola palabra autoritaria.

He pulled out the folding chair and sat down for a very pleasurable ten minutes until one of the workmen slipped round the other side of the marquee and began urinating into a flower bed.
Sacó la silla plegable y se sentó durante diez minutos muy agradables hasta que uno de los obreros se deslizó por el otro lado de la carpa y empezó a orinar en un arriate.

And when returning home from my travels, I had the very pleasurable sense that I was a different boy from the one who’d left and half expected my parents and neighbors to notice the change. But also this.
Y al volver a casa de mis paseos, tenía la muy agradable sensación de que era un chico distinto del que había salido de ella, y casi esperaba que mis padres y mis vecinos apreciaran el cambio.