Translation for "very like" to spanish

Very like

adverb

• a lo mejor

Translation examples

a lo mejor adverb

'And perhaps they enjoy it?' 'Very likely.
—Y a lo mejor disfrutan… —Es muy probable.

The best since reaching Caemlyn, very likely, but certainly the best today.
—La mejor desde que había llegado a Caemlyn, probablemente, pero sin duda la mejor de ese día—.

There are no mice in the air, I’m afraid, but you might catch a bat, and that’s very like a mouse, you know.
No creo que haya ratones en este pozo, pero a lo mejor podrías cazar un murciélago.

It could be very likely that this room was the one safe place in all the world for him to spend the night.
A lo mejor, aquella habitación sería el lugar más seguro del mundo para poder pasar aquella noche.