Translation examples
You take it all very lightly.
—Tú te lo tomas muy a la ligera.
“You seem to take this very lightly,”
—Te tomas todo esto muy a la ligera —dije—.
"Harvard?" The question was very lightly, ironically put.
—¿Harvard? Formulada la pregunta muy a la ligera, irónicamente.