Translation for "versehen" to spanish

Versehen

• verso

Translation examples

verso

Auch das gegenüberliegende Ende der Schleuse war verschlossen, mit einem runden, mittig eingelassenen Fenster versehen, durch das man im Schein der Außenbeleuchtung die Fahrstuhlseile schimmern sah.
También el extremo opuesto de la esclusa estaba cerrado herméticamente y provisto de una ventana redonda empotrada en el centro, a través de la cual, gracias al resplandor de la iluminación exterior, podía verse el centelleo de los cables del ascensor.

Nein, es gab keine Hoffnung, diese schwarzen Zeilen, die sich, mit Bleistiftzeichen versehen, schnurgerade und zu fünfen numeriert aneinanderreihten und ihn so hoffnungslos dunkel und unbekannt anstarrten, sich jetzt noch ein wenig vertraut zu machen.
No, no cabía ninguna esperanza de que pudiera familiarizarse de algún modo con aquellos renglones negros marcados a lápiz, con aquel bloque de versos numerados de cinco en cinco que le devolvía la mirada, oscuro e impenetrable sin remisión.