Similar context phrases
Translation examples
Each vessel shall be leak-checked during manufacture and before shipment and shall be securely packed in non-combustible cushioning material such as vermiculite, in a strong outer tightly closed metal packaging which will adequately protect all fittings.
Durante la fabricación de cada recipiente y antes de su envío se verificarán posibles fugas y el recipiente se embalará debidamente con material de relleno incombustible, por ejemplo vermiculita, en un embalaje/envasado exterior herméticamente cerrado que proteja debidamente todos los elementos.
Sawdust, vermiculite or peat moss may also be used;
También se puede utilizar aserrín, vermiculita o turba;
In Lachin district two deposits of mercury, one of chromite, two of vermiculite and three of high-quality ornamental marbles and gabbro, a number of deposits of construction materials and unique sources of mineral and curative waters were seized; in Kubatly district two deposits of facing travertines and marbles and a number of deposits of high-value stones suitable for cutting; in Zangelan district one gold deposit, large reserves of marble, unique reserves of raw materials for the chemical industry and five deposits of various natural construction materials.
En el distrito de Lachín se han incautado dos yacimientos de mercurio, uno de cromita, dos de vermiculita y tres de mármoles y gabro ornamentales de gran calidad, varios yacimientos de materiales de construcción y fuentes de aguas minerales y curativas únicas en su género; en el distrito de Kubatly se han incautado dos yacimientos de travertino y otros mármoles para revestimientos y varios yacimientos de piedras valiosas labrables; en el distrito de Zanguelan un yacimiento de oro, grandes reservas de mármol, reservas únicas en su género de materia prima para la industria química y cinco yacimientos de diversos materiales de construcción naturales.
Spray-on vermiculite and a mix of magnesium-iron/calcium silicates was used in 1938 and again in 1960 at:
En 1938 y nuevamente en 1960 se utilizó vermiculita aplicada por aspersión y una mezcla de silicato de magnesio y hierro/calcio en los siguientes lugares:
The complete inner unit shall be securely packed in non-combustible cushioning material, such as vermiculite, in a strong outer tightly closed metal packaging which will adequately protect all fittings.
La unidad interna deberá estar bien inmovilizada con material de relleno incombustible, por ejemplo vermiculita, en un embalaje/envase exterior herméticamente cerrado que proteja debidamente todos los elementos.
(b) Part of the ceiling (vaulted section) had been sprayed with vermiculite which contains asbestos material.
b) En parte del cielo raso (sección abovedada) se aplicó por aspersión vermiculita, un material que contiene amianto.
There are 155 various kinds of mineral resources deposits in the occupied areas, including: five gold deposits, six mercury deposits, two copper deposits, one lead and zinc deposit, 19 deposits of face slab, 10 deposits of saw-stone, four deposits of raw material for cement, 13 deposits of various types of building stones, one deposit of raw material for soda, 21 deposits of pumice-stone and volcano ash, 10 deposits of clay, nine sand and rake deposits, five deposits of building sand, nine gypsum deposits, anhydride and plasterboard (sheetrock) deposits, one pearlite deposit, one obsidian deposit, three vermiculite deposits, 14 deposits of non-ferrous and ornamental stones (onyx, nephritoid, etc) 11 deposits of fresh groundwater, 10 deposits of mineral waters, which play great role in the economic potential of the republic.
Allí se encuentran 155 yacimientos de recursos minerales, de diferentes tipos entre los que se cuentan: cinco yacimientos de oro, seis de mercurio, dos de cobre, uno de plomo y cinc, 19 de material para losas de paramento, 10 de piedra para aserrar, cuatro de materia prima para cemento, 13 de distintos tipos de piedra de construcción, uno de materia prima para sosa, 21 de piedra pómez y ceniza volcánica, 10 de arcilla, nueve de arena y rake, cinco de arena de construcción, nueve de yeso, varios de anhidrita y planchas de yeso (tabiques de aglomerado), uno de pearlite, uno de obsidiana, tres de vermiculita, 14 de piedras ornamentales no ferruginosas (ónice, una piedra de la familia de las nefritas, etc.), 11 de agua dulce subterránea y 10 de aguas minerales, que desempeñan una función importante en el potencial económico de la república.
The Powder I Found In Reece'S Carpet Was Vermiculite--
El polvo que encontré en la moqueta de Reece era vermiculita.
One theory is that the arsonist wears a vermiculite entry suit.
Una teoría es que el pirómano lleva un traje de vermiculita.
No, It Was The Vermiculite From Reece Bentley'S Crime Scene.
No, era la vermiculita del escenario del crimen de Reece Bentley.
Its particles are bound together by vermiculite and cellulose, a combination found in spray-on ceilings.
Sus partículas estaban unidas por vermiculitas y celulosa UNa combinación encontrada en atomizadores de cielo raso
All it needed was a particle of dirt to contaminate a batch, and once the fungus had begun to spread over the slides, she’d have to transfer them to sterile jars with rice flour and vermiculite—a mineral that was used as a foundation for terrariums—and wait for them to grow.
Bastaba una sola partícula de suciedad para contaminar el cultivo, y después de que los hongos hubieran aumentado en las platinas, era necesario transferirlos a recipientes estériles con harina de arroz y vermiculita —un mineral que se utilizaba como fondo para los terrarios— y esperar a que se desarrollasen.
We’ve got vermiculite, plaster, synthetic foam, glass fragments, paint particles, mineral wool fibers, glass fibers, calcite grains, paper fibers, quartz grains, low-temperature combustion material, metal flakes, chryso-tile asbestos and some chemicals.
Tenemos vermiculita, yeso, espuma sintética, fragmentos de vidrio, partículas de pintura, fibras de lana mineral, fibras de vidrio, granos de calcita, fibras de papel, granos de cuarzo, tejido de combustión a baja temperatura, raspaduras de metal, asbesto, crisolita y algunos compuestos químicos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test