Translation for "verdigris" to spanish

Verdigris

noun

• verdete

Translation examples

verdete noun

A room painted in verdigris always produced an appreciative ‘ah’ in visitors.
Una habitación pintada de verdete siempre generaba una exclamación de admiración en sus visitantes.

The plate was covered with verdigris, but the old marking was legible: “SBB Four,” Anderson said.
Estaba cubierta de verdete, pero la numeración todavía era visible: SBS IV —SBS-4 —dijo Anderson.

I had supposed that he owned only the townhouse with the oak door and the Gorgon knocker infected with verdigris.
Yo me imaginaba que sólo le pertenecía la casa con la puerta de roble y la aldaba con forma de Gorgona manchada de verdete.

There was a scabby green accretion, a little like verdigris, which made the ship look like it had been here for centuries.
Había un acrecentamiento verde y escamoso, parecido al verdete, que hacía que diera la impresión de que la nave llevaba siglos allí.

In the instrumentpanel light, her face resembled a sculpture of some goddess from Greek mythology, rendered in hard bronze with verdigris patina.
A la luz del panel de instrumentos, el rostro de Connie parecía una escultura de bronce con una pátina de verdete, una diosa de la mitología griega.

The most expensive of all was verdigris, which was made by hanging copper strips over a vat of horse dung and vinegar and then scraping off the oxidized copper that resulted.
El más caro de todos era el verdete, que se obtenía colgando tiras de cobre sobre una tina llena de excrementos de caballo y vinagre y rascando luego el cobre oxidado resultante.