Translation for "verbalize" to spanish

Verbalize

verb

• expresar verbalmente
• expresarse verbalmente

Translation examples

expresar verbalmente verb

It was their chance to verbally express their opposition, and to do so in a very public manner.
Aquella era su oportunidad de expresar verbalmente su postura contraria y de hacerlo de manera muy pública.

You can become a citizen of Tranai, if you wish, by merely stating your intention verbally.
Puedes convertirte en ciudadano de Tranai, si quieres, con sólo expresar verbalmente tu intención.

Kerygma (Greek): the public, readily explicable and overt message of the Gospel – not to be confused with dogma, which cannot be expressed verbally or with clarity.
Kerygma (griego): El mensaje explícito, abierto y público del Evangelio; no hay que confundirlo con el dogma, que no se puede expresar verbalmente o con claridad.

It was either raining or pretending to rain or not raining at all, yet sdll appearing to rain in a sense that only certain old Northern dialects can either express verbally or not express, but versionize, as it were, through the ghost of a sound produced by a drizzle in a haze of grateful rose shrubs.
Llovía, o había un amago de lluvia, o no llovía en absoluto, pero en cualquier caso parecía que llovía de una manera que sólo ciertos dialectos nórdicos antiguos pueden expresar verbalmente o no expresar, sino versionizar, por así decirlo, a través del espectro de un sonido producido por la llovizna en una confusión de agradecidos rosales.

expresarse verbalmente verb

He understood everything anyone told him, but rarely sought to express himself verbally.
Entendía todo lo que se le decía, pero rara vez intentaba expresarse verbalmente.

Dogma represented the deeper meaning of religious truth, which could not be expressed verbally but could only be intuited by the symbolic gestures of the liturgy and in silent, apophatic contemplation.
El dogma representaba el sentido más profundo de la verdad religiosa, que no podía expresarse verbalmente y que solo podía ser intuido mediante los gestos simbólicos de la liturgia y en la contemplación silenciosa, apofática.

Hans was outraged when she was diagnosed as borderline autistic—we knew this couldn't be accurate, Alva was a bright, communicative, verbal child who could look you in the eye when she wanted to.
Hans se indignó cuando le dieron un diagnóstico de un tipo de autismo… Sabíamos que no podía ser correcto, pues Alva era una niña brillante, comunicativa, capaz de expresarse verbalmente y de mirarte a los ojos cuando quería.