Translation for "verbale" to spanish

Verbale

• verbalmente
• verbal

Translation examples

verbalmente

The request can be made verbally or in writing to the treating psychiatrist.
La solicitud puede hacerse verbalmente o por escrito al psiquiatra que lo trata.

16. A staff member verbally abused her supervisor with insults.
Una funcionaria insultó verbalmente a su supervisor.

(c) Verbally abuse, swear at or insult;
c) Maltratar verbalmente, blasfemar o insultar;

The Prefect verbally ordered them not to continue their activities.
El prefecto de Doba les comunicó verbalmente que se les prohibía continuar sus actividades.

19. A staff member verbally abused both a colleague and a supervisor.
19. Un funcionario insultó verbalmente a un colega y a un supervisor.

330. The remedy is lodged verbally or in writing in the act of notification.
330. El recurso se deduce verbalmente o por escrito en el acto de notificación.

(b) Authorizations for visits may be requested and granted verbally;
b) Las autorizaciones de visita pueden solicitarse y concederse verbalmente.

15. A staff member verbally harassed and physically assaulted a colleague.
Un funcionario hostigó verbalmente y agredió a un colega.

Appeals may be written or verbal.
Los recursos pueden presentarse por escrito o verbalmente.

He is given an opportunity to clarify his position verbally during a hearing.
Se le concede una oportunidad para aclarar verbalmente su postura durante una audiencia.

You've cautioned her verbally.
La advertiste verbalmente.

I'm verbally processing. I'm...
Estoy procesando verbalmente.

Verbally, not with...
Verbalmente, no con...

Verbally, of course.
Verbalmente, por supuesto.

No, verbally vicious.
No, verbalmente atroz.

Threaten you verbally?
- ¿La amenazó verbalmente?

Verbally you were...
Al menos verbalmente.

Verbally intrusive and...
Verbalmente penetrante y...

You verbally coerced her?
¿La forzaste verbalmente?

You're verbally impotent.
Eres verbalmente impotente.

Not verbally, at least.
Por lo menos no verbalmente.

“Physically or verbally?”
—¿Física o verbalmente?

She verbally attacked me.
Ella me ha agredido verbalmente.

It was one thing to verbally flirt.
Una cosa era coquetear verbalmente.

Not verbally, but in my mind.
No verbalmente, sino su resonancia psíquica.

He authorised it verbally, no doubt?" "Yes.
Sin duda la autorizó verbalmente, ¿no? –Sí.

Martin did not reply, not verbally.
Martin no respondió, al menos verbalmente.

Verbally, she attacked me. And most unfairly.
—¿Lo atacó? —Me atacó verbalmente. Y muy injustamente.

verbal

(b) Qualitative impairments in verbal and non-verbal communications;
b) Dificultades cualitativas en las comunicaciones verbales y no verbales;

(a) Verbal warning;
a) amonestación verbal;

Verbal and non-verbal communications skills, listening skills and assertiveness;
iv) Las aptitudes para la comunicación verbal y no verbal, la capacidad de escucha y la autoafirmación;

(ii) Qualitative impairments in verbal and non-verbal communications;
ii) Dificultades cualitativas en las comunicaciones verbales y no verbales;

Verbal abuse
Agresiones verbales

in note verbale
en nota verbal

Another verbal beatdown.
Otra paliza verbal.

A verbal or non-verbal phrase?
¿Verbal o no verbal?

He's very verbal.
Es muy verbal.

Verbal instructions, Lieutenant.
Instrucciones verbales, Teniente

"Harassment? "Verbal attack?
¿Acoso? ¿Ataque verbal?

We went verbal!
¡Nos pusimos verbales!

What Verbal understanding?
¿Qué entendimiento verbal?

Written or verbal ?
¿Escrita o verbal?

Non-verbal communication.
Comunicación no verbal.

It was verbal molestation.
Era un acoso verbal.

It is verbal impressionism.
Es impresionismo verbal.

There was no verbal answer.
No hubo respuesta verbal.

“A verbal invitation.”
—Una invitación verbal.

The communication was verbal;
La comunicación era verbal.

The order was verbal.
Fue una orden verbal.

Both verbally and physically.
Tanto verbal como físicamente.

Verbal aptitude: to me.
Aptitud verbal: a mí.

Verbal contagion, that is.
Contagio verbal, eminentemente.