Translation for "venuses" to spanish

Venuses

noun

• venus

Translation examples

venus noun

These"Venuses" earn their living by "alternative" methods, so to speak.
Estas Venus se la buscan por otras vías.

These are fake Eves, fake Adams, fake Cupids, misleading Venuses, fake caves and fake nymphs.
Falsas Evas son éstas, falsos Adanes, Amores falsos, Venus engañosas, grutas falsas y falsas ninfas.

There, in the museum of Blaubeuren, we find replicas of the best-known Paleolithic Venuses.
Ahí en el museo de Blaubeuren encontramos réplicas de las Venuses paleolíticas más conocidas.

each of these unpredictable Venuses is propositioned each night some 30 times by sexually normal individuals, which really makes them very mad.
Cada una de estas impredecibles "venus", recibe unas 30 propuestas cada noche. de individuos sexualmente normales, cosa que no se puede comprender fácilmente.

So the brains of the hunter-gatherers who made the Venuses were preprogrammed to exaggerate what mattered most,
Así que los cerebros de los cazadores- recolectores que hicieron las Venus estaban pre programados para exagerar lo que más importaba.

“Pocket Venuses, every one of them!” Tony rhapsodized.
— ¡Cada una de ellas es una Venus de bolsillo! —recitó Tony.

Indeed, a few scholars have interpreted the bold little “Venuses” as paleolithic erotica.
Unos pocos estudiosos han interpretado las atrevidas «Venus» como erótica paleolítica [17].

It was his fate, he knew, to fall in love with Venuses and marry a plugger with a face like a foot.
Creía que era su destino enamorarse de verdaderas Venus y casarse con un esperpento con una cara como un pie.

She unfolded acres of tulle, enough for an entire Gothic Parnassus of Cranach Venuses to wind round their heads.
Desplegó kilómetros de tul, suficientes para envolver las cabezas de todo un parnaso gótico de Venus de Cranach.

There are Aurignacian Venuses from rock caverns in the Pyrenees you could date in your dreams with no effort at all.
Existen Venus Aurignacianas desde el tiempo de las cavernas en los Pirineos que puedes contar en tus sueños sin ningún esfuerzo.

The bugs in your bed must be built like very Venuses, you are so loath to leave 'em. Up, you sluggard!
Es necesario que las pulgas de tu cama sean Venus para que tardes tanto en dejarlas ¡Arriba, haragán!

She looked more like Botticelli’s Venus than ever, although thinner, less fleshy, since Venuses in Botticelli’s day ate great chunks of lard and whatever junk food there was at the time, instead of low-fat yoghurt.
Era más que nunca la Venus de Botticelli, con menos carnes porque cuando Botticelli las venus no tomaban yogur desnatado, sino cachos de tocino y la demás mierda que había.

Chairs stood in rows along the walls, under Pomonas, Venuses, trophies of fruit and game, all far larger than life.
Varios sillones estaban alineados a lo largo de las paredes bajo pinturas que representaban Pomonas, Venus, naturalezas muertas y trofeos de caza de tamaño mucho más grande que el natural.

What someone like Raphael, who had made much less attractive women look like veritable Venuses, would have produced with such a sitter was anybody’s guess.
El posible resultado de semejante modelo en manos de un genio como Rafael, quien había conseguido que mujeres poco atractivas pareciesen auténticas Venus, era un motivo ideal para toda clase de conjeturas.