Translation for "venison" to spanish

Venison

noun

• venado

Translation examples

venado noun

The demand for exotic meats (such as ostrich and other game meat and venison) is also growing.
También va en aumento la demanda de carnes exóticas (por ejemplo, de avestruz y de animales de caza y venados).

The raising of beef cattle on the west coast (mostly by farmers of European descent), pig farming and the export of venison to Europe are the most important cash-producing agricultural activities.
La cría de bovinos en la costa occidental (principalmente por parte de descendientes de europeos), la cría de cerdos y la exportación de venado a Europa son las principales actividades agrícolas generadoras de ingresos.

The raising of beef cattle on the west coast (mostly by European descendants), pig farming and the export of venison to Europe are the most important cash-producing agricultural activities.
La cría de ganado de bovinos para carne en la costa occidental (principalmente por parte de descendientes de europeos), la cría de cerdos y la exportación de venado a Europa son las actividades agrícolas generadoras de ingresos en efectivo más importantes.

And an aggrieved seller that rightfully withheld delivery of venison when the buyer refused to make payment was found not to be obligated to sell the goods under article 88 (2) "because the meat in question could be preserved through freezing, because the cost of such preservation did not exceed 10 per cent of the value of the meat, and because the decrease in prices in venison to be expected after the Christmas holidays does not constitute a deterioration" in the meaning of article 88 of the Convention.
Y se estimó que un vendedor agraviado que había suspendido con razón la entrega de carne de venado porque el comprador se había negado a proceder al pago estaba exonerado de la obligación de vender las mercaderías con arreglo al párrafo 2) del artículo 88 "porque la carne en cuestión podía conservarse procediendo a su congelación, porque el costo de esa conservación no excedía del 10% del valor de la carne, y porque la baja de los precios de la carne de venado que era previsible después de las vacaciones de Navidad no constituía un deterioro" en el sentido del artículo 88 de la Convención.

Stating that the seller's lost profit was to be established under article 76, a court affirmed an award of damages to an aggrieved seller in the amount of 10 per cent of the contract price because the market for the goods (frozen venison) was declining and the seller set its profit margin at 10 per cent, which was the lowest possible rate.
Tras señalar que la ganancia dejada de obtener por el vendedor debía determinarse conforme al artículo 76, un tribunal otorgó a un vendedor agraviado una indemnización correspondiente al 10% del precio estipulado en el contrato porque el precio en el mercado del producto en cuestión (venado congelado) estaba bajando y el vendedor había fijado su margen de beneficios en un 10%, que era el porcentaje más reducido posible.

- I asked for venison.
- Os pedí venado.

Chicken or venison?
¿pollo o venado?

I brought venison.
He traído venado.

That's my "venison. "
Ése es mi "venado".

Every night, venison.
Todas las noches, venado.

I'm gonna try the venison.
Probaré el venado.

No, it's venison.
No, es venado.

Over cold venison.
Sobre carne fría de venado.

Isn't this venison?
¿No es de venado?

In turn, we were like the Bubba Gumps of venison…venison steak, venison sausage, venison stew, venison jerky, venison burgers.
Así que veníamos a ser como la sucursal del venado... bistec de venado, salchicha de venado, estofado de venado, cecina de venado, hamburguesas de venado.

I think this is cold venison.
—Creo que es venado.

Do you eat venison?
¿Te gusta el venado?

‘Is it venison?’ asked the Princess.
–¿Es venado? –preguntó la princesa–.

Every season you bring me butchered venison, venison sausage, venison jerky, ground venison. Your mother gave us a deep freezer and we store your spoils in the basement, carefully labeled.
Todas las temporadas me traes venado sacrificado, salchichas de venado, cecina de venado, carne picada de venado… Tu madre nos dio un arcón congelador y almacenamos tus botines en el sótano, cuidadosamente etiquetados.

Venison turned my stomach.
El venado me daba arcadas.

They have to be white hot for the venison.
Tienen que estar al rojo blanco para el venado.

I have a larder of venison!
¡Tengo una despensa llena de venados!

There was a lot of venison in the freezer.
Tenía mucha carne de venado en el congelador.