Translation for "vehicle safety" to spanish

Vehicle safety

• seguridad vehicular
• seguridad de los vehículos

Translation examples

seguridad de los vehículos

The Chief Transportation Officer will review vehicle safety and make recommendation to the Chief Administrative Officer and Force Commander/Police Commissioner on this issue;
El Oficial Jefe de transporte examinará la seguridad de los vehículos y formulará recomendaciones al respecto al oficial administrativo y al Comandante de la Fuerza/Comisionado de Policía.

(g) Generation of expert proposals to contribute to the improvement of vehicle safety and the protection of the environment.
g) Preparación de propuestas de expertos para contribuir a aumentar la seguridad de los vehículos y la protección del medio ambiente.

For example, the feedback received for the vehicle safety presentations and the aviation operations overview has been very favourable.
Por ejemplo, la información recibida acerca de las presentaciones sobre la seguridad de los vehículos y las operaciones aéreas ha sido muy favorable.

The Chief Transportation Officer will review vehicle safety and make recommendations to the Director/Chief, Mission Support and Force Commander/Police Commissioner on this issue;
El Oficial Jefe de transporte examinará la seguridad de los vehículos y formulará recomendaciones al respecto al Director o Jefe de Apoyo a la Misión y al Comandante de la Fuerza/Comisionado de Policía;

We have established an enforcement regime for appropriate vehicle safety standards so as to promote increased responsibility with regard to importing, selling and operating unsafe or non-road-worthy vehicles and to fostering vehicle safety.
Hemos creado un régimen de aplicación de las normas apropiadas de seguridad de los vehículos para promover una mayor responsabilidad respecto de la importación, venta y circulación no segura o vehículos en mal estado y promover la seguridad de los vehículos.

450. UNHCR is developing a fleet management handbook, to be ready early in 2015 and including a vehicle safety section.
El ACNUR está elaborando un manual de gestión del parque, que estará listo a principios de 2015 y en el que se incluirá una sección dedicada a la seguridad de los vehículos.

31. Improving vehicle safety.
Mejoramiento de la seguridad de los vehículos.

In respect of part (a) of the recommendation, UNHCR will include in the fleet management manual a section on vehicle safety.
62. Por lo que respecta al apartado a) de la recomendación, el ACNUR incluirá en el manual de gestión una sección sobre la seguridad de los vehículos.

The Department also imparts training to its vehicle testers and the advisers to ensure that vehicle safety standards are maintained.
El Departamento imparte además capacitación a los encargados de probar los vehículos y a los asesores para velar por el cumplimiento de las normas de seguridad de los vehículos.

The Board has made recommendations in its report concerning the content of the manual in such critical areas as deployment, maintenance and vehicle safety.
La Junta formuló recomendaciones en su informe sobre el contenido del manual en esferas fundamentales como el despliegue, el mantenimiento y la seguridad de los vehículos.

It was also equipped with a Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS) 121-approved dual air-mechanical, cam-and-drum brake system that had front axle clamp type-20 brake chambers and rear axle clamp type-24/30 and emergency/parking brake chambers.
También iba equipado con un sistema de freno dual, de aire y de tambor, que constaba de unas cámaras de freno del eje delantero del tipo 20 y una abrazadera del eje trasero tipo 24/30, además de los frenos de emergencia y frenos de mano, todo ello cumpliendo las normas de seguridad federales para vehículos de motor.