Translation for "vegetative-state" to spanish

Vegetative-state

• estado vegetativo
• vegetativo de estado

Translation examples

estado vegetativo

Permanent vegetative state, my ass.
Estado vegetativo permanente, mi trasero.

... electroshocktoinduce vegetative states...
... electrochoqueparaprovocar estados vegetativos...

Like I said, a vegetative state.
Como he dicho, en estado vegetativo.

He's in a vegetative state now.
Está en estado vegetativo.

She's in a permanent vegetative state.
Está en estado vegetativo permanente.

Vegetative state, chronic. Right.
Estado vegetativo, irreversible.

But what was the difference between that and a persistent vegetative state?
¿Qué diferencia había entre eso y un estado vegetativo persistente?

You've just missed the demise of the Persistent Vegetative State."
Te has perdido la desaparición del Estado Vegetativo Persistente.

At times like that you’re in a vegetative state, and do nothing, think nothing.
A veces entras en un estado vegetativo y no haces nada, no piensas en nada.

This plan means that my wife is in a persistent vegetative state.
La puesta en marcha de este plan significa que mi esposa está en un estado vegetativo permanente.

The hard part is we have to do exactly the same thing to the Persistent Vegetative State.
—Lo más duro es que tenemos que hacer exactamente lo mismo en el Estado Vegetativo Persistente.

Once the seizures struck, I expected you to end your days in a vegetative state.
Cuando comenzaron los temblores, di por hecho que acabarías tus días en estado vegetativo.