Translation for "vaulting" to spanish

Vaulting

noun

• abovedado

Translation examples

abovedado noun

Its architectural elements include towers, habitation units, animal dens, store rooms, vaulted rooms, cisterns, a large gothic window and the remains of the eleventh century church of St. Hilarion.
Sus elementos arquitectónicos incluyen torres, dependencias de habitación, recintos para animales, depósitos, salas abovedadas, cisternas, un gran ventanal gótico y los restos de la iglesia de San Hilario, del siglo XI.

(b) Part of the ceiling (vaulted section) had been sprayed with vermiculite which contains asbestos material.
b) En parte del cielo raso (sección abovedada) se aplicó por aspersión vermiculita, un material que contiene amianto.

22. The site selected is a 2,700 square-foot vault located on the first floor adjacent to the Chambers and close to the first courtroom facility.
El lugar elegido es una superficie abovedada de 2.700 pies cuadrados situada en el primer piso, al lado de las Salas y cerca de la primera sala de audiencias.

- Vaulted ceiling being reinforced.
Un techo abovedado, siendo reforzado.

That grandiose, timber-vaulted roof.
Ese grandioso techo abovedado de madera.

But it's been vaulted.
Pero ha sido abovedada.

It's a barrel-vaulted chamber.
Una cámara con techo abovedado.

They're vaulted now, aren't they?
Es el techo. Está abovedado, ¿es eso?

We call it vaulted house
Lo llamaremos "Casa abovedada"

- The ceilings aren't vaulted. - I got it.
- El techo no está abovedado.

We have vaulted ceilings.
Los techos están abovedados.

Open wide-vaulted skies above me
Ábranse amplios cielos abovedados sobre mí

The Vaulted Library.
La Biblioteca Abovedada.

I had remembered it as vast and vaulted. Vaulted it was—but vast?
Sólo había un detalle curioso: recordaba el vestíbulo enorme y abovedado. Abovedado seguía siéndolo... pero ¿inmenso?

The ceiling was low and vaulted.
El techo era alto y abovedado.

It was a vaulted cellar, the brickwork exposed.
Era una cueva abovedada, de piedra.

all of us standing in the vaulted room.
todos juntos en la sala abovedada.

But vaulted ceilings don't have keys.
—Pero los techos abovedados no tienen llaves.

Gems, set in a vaulted ceiling.
Gemas, engastadas en un techo abovedado.

The deep vaults were damp and chilly.
Las profundidades abovedadas estaban húmedas y frías.