Translation for "varyings" to spanish

Varyings

• variaciones

Translation examples

variaciones

Level of reliability varying within a jurisdiction
Variación del grado de fiabilidad dentro de una jurisdicción

Incremental transportation (varies)
Transporte adicional (con variaciones)

State control over historical narratives varies.
El control del Estado sobre los relatos históricos presenta variaciones.

The depth and degree of response varies widely.
La profundidad y el nivel de la respuesta presentan amplias variaciones.

Maternal mortality rates vary widely.
Las tasas de mortalidad materna presentan una gran variación.

Level of reliability varying with the jurisdiction
Variación del grado de fiabilidad según las jurisdicciones

Growth performance varied across and within subregions
Variación del crecimiento entre y dentro de las subregiones

The figures also vary quite considerably between districts.
Además, hay considerables variaciones entre distintos distritos.

That said, the scope of the data acquired varies.
Dicho esto, el alcance de los datos obtenidos presenta variaciones.

The vari-speed section of my dildo manual?
¿La variación de velocidad en el manual de mi consolador?

The thing is, C-14 ratios in the atmosphere have varied dramatically, especially since the 1940s.
La cosa es que la proporción de carbono 14, en la atmosfera sufrió variaciones dramáticas, especialmente durante la década de los 40.

Suddenly he began to vary it.
De pronto empezó con variaciones—.

Star Trek varies on the Argonauts.
Star Trek es una variación de los Argonautas.

These measurements varied somewhat from ship to ship.
Había una ligera variación en estas medidas de un barco a otro.

But a cautious man would vary his approach.
Pero un hombre cauteloso introduce variaciones en sus hábitos.

his routine had not varied in the slightest since.
Desde entonces, había seguido la misma rutina sin la más leve variación.

Maybe octospiders are capable of widely varying behavior.
—Quizá las octoarañas tienen la capacidad de exhibir un comportamiento con amplias variaciones.

Everything in the Marshes repeated itself with a slightly varied sameness, an extreme simplicity.
Todo en los Pantanos se repetía con ligeras variaciones de una extrema sencillez.

‘They repeat them at first,’ said Merlyn, ‘and then they vary them.
—Lo repiten la primera vez —explicó Merlín—, y luego hacen variaciones.

Armor is not the same everywhere, not quite, but the styling does not vary in any pattern.
Sin ser las mismas en todos los lugares, ni mucho menos, sin embargo la variación es muy limitada.