Translation for "variola" to spanish

Variola

noun

• viruela

Translation examples

viruela noun

1.4.31 Variola virus
1.4.31 Virus de la viruela

Such work as trying to increase the pathogenicity, virulence or drug resistance of pathogenic microorganisms, to construct non-naturally-existing or artificially made severelyy infective pathogens (e.g. poliovirus, variola poxvirus etc.) or reactivate/restore the extinct pathogenic microorganisms should not be conducted.
No debería realizarse ningún trabajo encaminado a aumentar el carácter patógeno, la virulencia o la resistencia de microorganismos patógenos a los medicamentos, producir artificialmente agentes patógenos gravemente infecciosos que no existen en condiciones naturales (por ejemplo los virus de la poliomielitis, la viruela, etc.), o reactivar y restablecer microorganismos patógenos extinguidos.

The smallpox agent, Variola major, is a particularly dangerous biological agent that has been eradicated in nature.
El agente de la viruela, Variola major, es un agente biológico especialmente peligroso que ha sido erradicado en la naturaleza.

Genetic engineering without Same as variola virus.
Ingeniería genética sin Lo mismo que el virus de la viruela.

Gentleman, the last case of variola vera, or smallpox took place here in 1930.
Caballeros, el último caso de variola vera, o viruela tuvo lugar en 1930.

Is he going to distribute microscope in the slums to see if they find the variola's microbe?
¿Va a distribuir microscopios en las favelas... para ver si encuentran al tal microbio de la Viruela?

She's also an authority on... on variola viruses.
También es especialista en el virus de la viruela.

Variola means smallpox?
¿Variola significa viruela?

What's Variola major?
¿Qué es viruela grave?

David... antigens, ELISA test, PCRs all confirm the Variola Major.
David... Antígenos, los tests de ELISA, PCRs, todos confirman la Viruela Mayor.

They keep arguing... about who's the best republican... while people die of variola.
Quedan unos peleando con los otros. Unos creyéndose más republicanos que los otros. Y el pueblo que muera de viruela.

Gentlemen, variola kills.
Señores, la viruela es una enfermedad terrible.

“Including the variola virus, of course.”
Y naturalmente también contra los virus de la viruela.

Variola major, or smallpox, is considered by many epidemiologists to be the worst disease ever to afflict humankind.
La Variola major o viruela está considerada por muchos epidemiólogos la peor enfermedad que ha afligido a la humanidad.

In a few minutes, they had reached the back of the facility where the Variola was stored in cryogenic suspension, locked in a biosafe inside a walk-in vault.
Minutos después llegaron al fondo de la instalación, donde el virus de la viruela se conservaba en suspensión criogénica, encerrado en una cámara de bioseguridad.

“Certainly a release of Variola major, or common smallpox, would register only a small nuisance. But your vaccinations would be useless against a chimera.”
—Un escape de la Varióla major, la viruela común, solo causaría pequeños problemas, pero sus vacunas serían inútiles contra una quimera.

No one knows the origins of Variola major, but the deadly virus, better known as “smallpox,” has left an expansive path of tragedy around the globe.
Nadie conoce el origen de la Varióla major, pero el virus mortal, más conocido como «viruela», ha dejado un sendero de tragedia a lo largo y ancho del globo.

Inside the safe, on racks, Blaine had a glimpse of the so-called pucks—the white, cryogenically sealed cylinders—that contained the deep frozen, crystallized Variola.
Blaine alcanzó a ver en el interior de la caja los cilindros blancos sellados criogénicamente que llamaban «cartuchos» y que contenían el virus de la viruela en estado cristalizado.