Translation for "varies depending on" to spanish

Varies depending on

• varía dependiendo de

Translation examples

varía dependiendo de

The length of resolutions varies, depending on the nature of the resolution. [Recommendation 1]
La longitud de las resoluciones varía, dependiendo de la índole de la resolución. [Recomendación 1]

She explained that the rate varied depending on whether it was calculated per person or per crime.
La oradora explica que la tasa varía dependiendo de que se calcule por persona o por delito.

Prefects have progressively restored their authority, including with regard to public order, although this varies depending on the capacity of the national security forces deployed in the respective areas.
Los prefectos han restablecido progresivamente su autoridad, incluso en lo relativo al orden público, aunque esto varía dependiendo de la capacidad de las fuerzas nacionales de seguridad desplegadas en las distintas zonas.

50. The range of services provided to victims of domestic violence in the shelter varies depending on a number of factors, including the age, personal experiences and stage of recovery of the beneficiaries.
50. La gama de servicios que se ofrecen a las víctimas de la violencia doméstica en el centro de acogida varía dependiendo de las características de los beneficiarios, es decir, la edad, la experiencia personal y la fase del proceso de recuperación en que se encuentren.

The length of time for completion of the disciplinary process varies depending on the complexity of the matter.
El tiempo que se requiere para la conclusión del procedimiento disciplinario varía dependiendo de la complejidad del asunto.

The time taken to receive attention varies, depending on where an accident happens with some accidents occurring in remote areas far from medical centres.
El tiempo necesario para recibir atención varía dependiendo del lugar donde ocurre el accidente, que suele estar en zonas alejadas de los centros médicos.

Nevertheless, the definition of youth still varies, depending on the service criteria of the different service programmes.
Sin embargo, la definición de joven aún varía, dependiendo de los criterios de servicio de los diferentes programas de servicios.

The target group for information varies depending on the topic, but general information is aimed at the population at large.
El grupo al que se dirige la información varía dependiendo del tema, pero la información de carácter general va encaminada hacia la población en general.

This result varies depending on the family unit or age category.
Ese resultado varía dependiendo de la unidad familiar y la categoría de edad.

The minimum age of employment was 16, while the age of criminal responsibility varied depending on the offence.
La edad mínima para acceder al trabajo es de 16 años, mientras que la edad de la responsabilidad penal varía dependiendo del delito.

But the habitable zone in alien solar systems varies... depending on how hot the star is.
Pero la zona habitable en los soles alienígenas varía dependiendo de qué tan caliente es la estrella.

Since the detonation varies depending on the reaction... the sensor here tells you when it's exploding.
Ya que la detonación varía dependiendo de la reacción... este sensor nos dice cuándo explotará.

The process can vary depending on temperature and conditions.
El proceso varía dependiendo de la temperatura y condiciones.

Varies depending on my speed relative to the observer.
Altura: varía dependiendo de mi velocidad relativa al observador.

I was just telling my father, we failed to have the FISH programme take into account the shape of a letter varies depending on where it's placed in a word.
Le estaba diciendo a mi padre que fallamos en hacer que el programa SIFE tenga en cuenta que la forma de una letra individual varía dependiendo de dónde esté situada dentro de una palabra.

Optimal protein intake varies depending on goals and underlying health conditions.
La ingesta óptima de proteína varía dependiendo del propósito que se tenga y del estado de salud.