Translation for "vanned" to spanish

Vanned

• desaparecido

Translation examples

desaparecido

15. In paragraph 19 of his report, van der Stoel refers to the issue of the missing Kuwaitis, giving conflicting and inaccurate information with a view to influencing the working procedures of the relevant international agencies.
En el párrafo 19 de su informe, el Sr. Stoel se refiere a la tragedia de los desaparecidos kuwaitíes y sus datos son contradictorios e inexactos, con el objeto de afectar a las competencias de trabajo de las organizaciones internacionales.

Specific cases of Tamil men, possibly suspected of links to the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), reportedly taken to undisclosed places of detention by security forces in a white van without a number plate and since then disappeared have been brought to the attention of the Government by special procedures and nongovernmental organizations, without receiving a response.
Los titulares de procedimientos especiales y ONG han señalado a la atención del Gobierno, sin recibir respuesta, casos concretos de tamiles, de los que posiblemente se sospechara que tuvieran vínculos con los Tigres de Liberación de Eelam Tamil (LTTE) y que habrían sido llevados a lugares clandestinos de detención por fuerzas de seguridad en una camioneta blanca sin placas y, desde entonces, estaban desaparecidos.

we've had a van reported missing.
Oh, tenemos una camioneta reportada desaparecida.

Coroner's van is missing.
La furgoneta del juez ha desaparecido.

The prison van's gone.
Ha desaparecido la furgoneta de la prisión.

And that's our missing rental van.
Y esa es la furgoneta desaparecida.

His bloody van's gone. - With the meat in?
Ha desaparecido su furgoneta.

Perhaps Mr. Christian van Peteghem has not disappeared!
¡Quizás el señor Christian Peteghem no esté desaparecido!

- Come out and me bloody van's gone.
Cuando salí, había desaparecido.

Van's gone!
¡La furgoneta ha desaparecido!

That van's been off the grid since 2011.
Esa camioneta estuvo desaparecida desde 2011.

The Jackal's van was gone.
La camioneta del Chacal había desaparecido.

The cars and vans were gone.
Los coches y las caravanas habían desaparecido.

The van across the street had disappeared.
La furgoneta del otro lado de la calle había desaparecido.

De harde schijf van Dawdles computer was verdwenen.
El disco duro del ordenador de Dawdle había desaparecido.

Bovenop lag de verdwenen nachtkijker van Gösta Runfeldt.
Encima de todo estaban los prismáticos desaparecidos de Gösta Runfeldt.

‘Ik heb van Martinson gehoord dat Runfeldt verdwenen is’, zei hij.
–Martinsson me ha dicho que Runfeldt ha desaparecido.

‘Ook de eigenaar van de bloemenwinkel is verdwenen’, wierp Martinson tegen.
–El dueño de la floristería está también desaparecido -replicó Martinsson.

His garage, his white van, all his tools were gone!
El garaje, la furgoneta blanca, ¡todas las herramientas habían desaparecido!