Translation examples
noun
The Portuguese League for Social Prevention (Liga Portuguesa de Profilaxia Social) developed the VAMP project aimed at providing social and medical support to prostitutes of both sexes through a mobile unit which undertakes three missions a week.
La Liga Portuguesa de Profilaxia Social (Liga Portuguesa de Previsión Social) ha desarrollado el proyecto VAMP, conforme al cual se proporciona asistencia social y médica a prostitutas y prostitutos mediante un consultorio ambulante que lleva a cabo tres misiones por semana.
Sampada Gramin Mashila Santstha (SANGRAM) and VAMP also noted that current legislation has failed to protect the rights and safety of people in prostitution and sex work.
Sampada Gramin Mashila Santstha (SANGRAM) y VAMP señalaron también que la legislación en vigor no ha protegido los derechos y la seguridad de las personas que practican la prostitución y actividades sexuales.
Alexander Grayson, a vamp...
Alexander Grayson, un vamp...
THAT I CAN'T VAMP OUT.
QUE NO PUEDO VAMP OUT.
Veronica Von Vamp.
Verónica Von Vamp.
Veronica Von Vamp, is arriving now.
Verónica Von Vamp, está llegando.
- What is it, Vamp?
- ¿Qué pasa, Vamp?
You just vamp.
Usted acaba de Vamp.
We're looking for Veronica Von Vamp.
Buscamos a Verónica Von Vamp.
Oh, I'm just like Veronica Von Vamp!
¡Estoy como Verónica Von Vamp!
“Good gods, a damn vamp—” Vimes began.
–Buen dios, un maldito vamp... –comenzó Vimes.
She was the urbane vamp at first, completely castrating the policeman in Guttmann.
Primero ella ha hecho el papel de la vamp refinada, castrando por completo al policía que hay en Guttmann.
When Willie Johnson’s guitar enters, vamping aggressively in E, the shift is unsettling.
Cuando entra la guitarra de Willie Johnson, haciendo un decidido vamp en mi, el cambio resulta perturbador.
"After the attack, Miss Ting held the prime minister's hands," said Dr. Vamp.
—Después del ataque, la señorita Ting sujetó las manos del primer ministro —dijo el doctor Vamp—.
John Lee Hooker showed that a single musician vamping on a primitive riff could still achieve a chart-rockin’ hit record in the nuclear age.
John Lee Hooker demostró que un solo músico haciendo un vamp sobre un riff primitivo también podía crear un éxito que llegara a las listas en la era nuclear.
Do I go for vamp, vixen or all-out slut?
¿Debo parecer vampiresa, zorra o ramera?
Lookin' like a tramp Like a video vamp
Pareces mujerzuela Vampiresa de video
Real baby vamp?
¿Una verdadera vampiresa?
- Fifteen-year-old vamp?
- ¿La vampiresa de 15 años?
This is a vamp, and a vamp must be skinny by definition.
Es la vampiresa. Y la vampiresa debe ser delgada. Es una ley.
She's a tramp She's a vamp
Ella es una vagabunda Ella es una vampiresa
Prentiss, get ready to vamp.
Prentiss, prepárate para la vampiresa.
- Um,"truck stop vamp"...
- La vampiresa de la parada de camiones.
Let me guess, the "vamps" got here first.
Déjame adivinar, las "vampiresas" llegaron aquí primero.
You go,baby vamp.
Vamos,pequeña vampiresa.
‘Thinks I’m a vamp.’
Cree que soy una vampiresa.
“Enter the Queen of the Vamps,”
—¡Entra la reina de las vampiresas!
Shasta turned vamp.
Shasta se había vuelto una vampiresa.
‘Where’s our vamp this morning?
—¿Dónde está nuestra vampiresa esta mañana?
Bump, flash: a vamp smile.
Bum bum, destello: sonrisa de vampiresa.
Madeleine de Sara was the most seductive of vamps.
Madeleine de Sara era la más seductora de las vampiresas.
Do you mind being a vamp mariachi?
¿Te molesta ser un mariachi vampiresa?
“Now we hunt the vamp,” replied Fermín.
—A la caza de la vampiresa —contestó Fermín.
“I’ve never had such uphill work being a vamp.
Nunca me había costado tanto trabajo ser vampiresa.
I'll vamp till ready, and don't forget:
Improvisaré y no lo olvide:
I'll vamp till you're ready.
Improvisaré hasta que estés listo.
Well, if conversation lags, I'll vamp.
Bueno, si la conversación decae, improvisaré.
If not, I'll just vamp.
Si no es así, solo improvisaré.
Um... Yes, I was born to vamp.
Sí, nací para improvisar.
# Everybody, do the vamp #
Todos, a improvisar
Eh, all I did was vamp.
Todo lo que hice fue improvisar.
Stop vamping, we don't have time.
Deje de improvisar, no tenemos tiempo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test