Translation for "values from" to spanish

Values from

• valores de
• los valores de

Translation examples

valores de

CTVs typically represented the lowest ecotoxicity value from an available and acceptable data set.
Los valores de toxicidad crítica representaban sobre todo los valores de ecotoxicidad más bajos de un conjunto de datos disponibles y aceptables.

...learnt values from parents and their teachers.
..aprendían valores de sus padres y maestros.

Now I want, you too should imbibe certain values from earlier generations
Ahora también quiero que aprendas algunos valores de los mayores.

See, when Henry stole the vehicle, he took something of value from the inside.
Mira, cuando Henry robó el vehículo, cogió algo de valor de dentro.

Have you brought us anything of value from your professor friend?
¿Nos has dado algo de valor de tu amigo el profesor?

I mean, clearly, this lady can't tell things of value from junk.
Digo, obviamente, esta señora no puede diferenciar el valor de la basura.

"Steal something of value from a complete stranger."
"Roba algo de valor de un completo desconocido. "

If you want something of great value from me,
-Si quiere algo de gran valor de mí

The duty of parents is... to inculcate the right values from childhood.
El deber de padres es... para inculcar los buenos valores de la niñez.

Don't expect middle-class values from someone like Mignon
No espere que alguien como Mignon tenga los valores de la clase media.

Well, I hope you've all taken something of value from it.
Bueno, espero que todos hayan sacado algo de valor de él.

just as one becomes accustomed to translating values from one’s own currency to that of a foreign country in which one has lived for a little time.
lo mismo que uno se acostumbra a traducir valores monetarios de su país en valores de un país extranjero en el que se ha vivido poco.

To get the greatest value from this collection, try to follow up the experiments with exploratory reading.
Para obtener el mayor valor de esta colección, intente seguir los experimentos con una lectura exploratoria.

At long last I have learnt that it is we exiles from life who get most value from it.
Finalmente aprendí que somos los exiliados de la vida quienes extraemos el mayor valor de ésta.