Translation for "value of investments" to spanish

Value of investments

• valor de las inversiones

Translation examples

valor de las inversiones

Loss of value of investment in Kuwaiti company: Value of investment in Kuwaiti company
Pérdida de valor de la inversión en una empresa kuwaití: valor de la inversión en una empresa kuwaití

Loss of investment (Kuwait): Value of investments
Pérdida de la inversión (Kuwait): valor de las inversiones

a. Interest rate risk is the risk of variability in the value of investments due to changes in interest rates.
a. El riesgo de tasa de interés es el riesgo de que el valor de las inversiones se vea afectado por las variaciones en las tasas de interés.

The carrying value of investments is disclosed in schedule 8.
El valor de las inversiones se indica en el cuadro 8.

There are eco-compensations on investments (1% on the value of investments which require assessment paper, 2% on the value of investments in the area of national parks) as well as compensations for pollution of the environment.
Hay ecocompensaciones sobre las inversiones (1% sobre el valor de las inversiones que requieren evaluación, 2% sobre el valor de las inversiones en la zona de parques nacionales), así como compensaciones por la contaminación del medio ambiente.

They had also underscored the value of investing in girls' and women's education and health.
También subrayaron el valor de la inversión en la educación y la salud de niñas y mujeres.

The carrying value of investments at that date amounted to $1.96 billion.
El valor de las inversiones a esa fecha ascendía a l.960 millones de dólares.

The carrying value of investments amounted to $1.96 billion as at 31 December 2001.
El valor de las inversiones a esa fecha ascendía a 1,96 millones de dólares.

Unrealized gains/(losses) on investments reflect changes in the value of investments that are still being held.
Las ganancias o pérdidas no realizadas en inversiones reflejan los cambios en los valores de las inversiones que se mantienen.

As this acts to an extent as a tax on the value of investment, it is strongly suggested that this latter tax be removed.
Dado que este impuesto funciona en cierta medida como impuesto sobre el valor de la inversión, se recomienda encarecidamente que se suprima.