Translation for "valour" to spanish

Valour

noun

• valor

Translation examples

valor noun

This is a fabrication, and they refuse to acknowledge the true reason for the victory, namely the strength and valour of the Arab army.
Esta versión no es sino pura invención, ya que pasa por alto la verdadera razón de esa victoria, que se obtuvo gracias al poder y al valor del ejército árabe.

Each one of these places is dear to our hearts, symbolising Russian military glory and outstanding valour.
Cada uno de estos lugares es sagrado para nosotros, son símbolos de la gloria militar rusa y de su extraordinario valor.

Special pension for Valour and Distinction of the Reform - 4 beneficiaries
Pensión especial por valor y distinción en la Reforma - 4 beneficiarios

Today, we relate to our children and grandchildren the valour and sacrifice of the talented military commanders and soldiers.
Hoy, relatamos a nuestros hijos y nietos el valor y el sacrificio de los comandantes y soldados militares de talento.

Over 300,000 Tajiks, some one fifth of its population, fought on fronts with valour and heroism; 92,000 fell on the battlefield.
Más de 300.000 tayicos, aproximadamente una quinta parte de su población, lucharon en los frentes con valor y heroísmo; 92.000 cayeron en el campo de batalla.

Special pension for Valour and Distinction - 7 beneficiaries
Pensión especial por valor y distinción - 7 beneficiarios

The appreciation goes to the people of Palestine for its valour and courage in its struggle for peace.
El aprecio es para el pueblo de Palestina por su valor y coraje en su lucha en pro de la paz.

Today, 60 years later, we remember loved ones lost and recount stories of their great heroism and valour.
Hoy, 60 años después, recordamos a los seres queridos que murieron y evocamos las historias de su gran heroísmo y valor.

We must always remember all of them for their valour.
Siempre debemos recordarlos a todos por su valor.

Officer of the National Order of Valour (Cameroon)
:: Oficial de la Orden Nacional del Valor (Camerún)

Valour with honour.
Valor con honor.

Like its cousin, valour.
Como su primo, el valor.

Then face my valour!
¡Entonces afronta mi valor!

Two decorations for valour.
Dos condecoraciones al valor.

You have proven your valour!
¡Han probado su valor!

Awards of valour:
Premios al Valor:

Valour. Agility. Determination.
Valor, agilidad, determinación y fuerza.

The Book of Valour.
El libro del valor.

- The Knights of Valour
- Los Caballeros del Valor

Your valour will not be forgotten.
Su valor no será olvidado.

The Better Part of Valour
La mejor parte del valor

Such valour, Gregor. Such dedication.
—Tanto valor, Gregor, tanta dedicación.

and win by valour my desire.
y conseguir mi deseo con valor.

For valour beyond the call of duty.
Por un valor más allá del cumplimiento del deber.

The number, their valour, and the support of Magic.
El número, el valor, y el favor de la Magia.

Their heroism, their valour, their courage.
Aquellos túmulos estaban dedicados a ellos, a su heroísmo, a su valor y a su coraje.

"My award for valour," she remarked.
—Mi recompensa al valor —observó—.

Fine thanks he got for his valour;
Sí que le agradecieron mucho su valor;