Translation for "vacuum-clean" to spanish

Vacuum-clean

• limpieza con aspiradora
• aspirar
• aspiradora
• -vacío limpio

Translation examples

aspiradora

They had been vacuumed clean.
Las habían limpiado con un aspirador.

"Alcatraz, yo u’ re riding a vacuum cleane r .”
—Alcatraz, estás montado en una aspiradora.

Every case looked as if it had been vacuumed clean.
Cada vitrina parecía haber sido limpiada con una aspiradora.

Had his introductory “vacuum cleaning” been a frisk with a metal detector?
¿Había sido su «limpieza con la aspiradora» inicial un cacheo con un detector de metales?

He found a manservant in a striped waistcoat who was vacuum-cleaning the large drawing room.
Descubrió a un criado con chaleco rayado que pasaba el aspirador en el gran salón.

sometimes, when she was sleeping, they mistook her for a rug and tried to vacuum-clean her, with hilarious results.
a veces, cuando Tigrette estaba durmiendo, la confundían con una alfombra y trataban de limpiarla con la aspiradora, lo que producía resultados hilarantes.

A dapper young fellow was vacuum-cleaning a carpet upon which stood two figures that looked as if some blast had just worked havoc with them.
Un joven atractivo estaba limpiando con una aspiradora un tapiz raído sobre el cual había dos figuras que parecían devastadas por una ráfaga de viento.

Weeds ruled the front yard and the exterior walls were in disrepair, but every inch of the entryway and the front room appeared to have been vacuumed clean.
El jardín delantero estaba cubierto de hierbajos y la fachada de la casa llena de desconchones, pero en el interior cada centímetro del vestíbulo y del salón parecía haber sido limpiado con un aspirador.

I found myself going around reminding people to vacuum, clean the bathroom, mow the lawn.… I figured they’d all hate me in no time, but I wasn’t going to be their maid, and I wasn’t going to live in filth.
Y acabé siendo la que iba por casa recordándole a la gente que pasase la aspiradora, que limpiase el baño, que cortase el césped… Me imaginé que todos me odiarían en nada de tiempo, pero yo no estaba por la labor de ser su doncella ni de vivir en la mugre. Nadie se quejó.