Translation for "vacillators" to spanish

Vacillators

• vaciladores
• vacilantes

Translation examples

vaciladores

I lingered too long on the word that among Mexicans acquires the meaning of rowdiness, anarchy, mockery, disorder: vacile (fun), vacilador (carouser), vacilón (spree), a verbal avenue that leads directly to the plaza of “dissipation”
me haya detenido demasiado tiempo en esa palabra que entre mexicanos adquiere la categoría de festejo, anarquía, burla, desorden: el vacile, el vacilador, el vacilón, una avenida verbal que conduce directamente a la plaza de “el relajo”

vacilantes

"(f) that in view of the repeated incursions of Nigerian groups and armed forces into Cameroonian territory, all along the frontier between the two countries, the consequent grave and repeated incidents, and the vacillating and contradictory attitude of the Federal Republic of Nigeria in regard to the legal instruments defining the frontier between the two countries and the exact course of that frontier, the Republic of Cameroon respectfully asks the Court to specify definitively the frontier between Cameroon and the Federal Republic of Nigeria from Lake Chad to the sea."
f) En vista de las repetidas incursiones de grupos nigerianos y de sus fuerzas armadas en territorio camerunés, a lo largo de toda la frontera entre ambos países, los graves y repetidos incidentes consiguientes y la vacilante y contradictoria actitud de la República Federal de Nigeria con respecto a los instrumentos jurídicos en los que se definen la frontera entre los dos países y el curso exacto de dicha frontera, la República del Camerún pide respetuosamente a la Corte que fije de forma definitiva la frontera entre el Camerún y la República Federal de Nigeria desde el lago Chad hasta el mar.

The principal events of the period from 1936 to 1991 were victory in the Second World War, the "thaw" under Khruschev, "stagnation" under Brezhnev, the vacillations of perestroika under Gorbachev and the collapse of the totalitarian system.
Los sucesos y etapas más importantes de este período fueron: la victoria en la Segunda Guerra Mundial, el "deshielo" del régimen de Khrushev, el "estancamiento" del régimen de Brezhnev, la vacilante "perestroika" de Gorbachev y el derrumbe del totalitarismo.

The EU needs to change its policy, respect our people and remedy its vacillating position, which lacks principle where Cuba is concerned.
La Unión Europea debe cambiar su política y respetar a nuestro pueblo, y rectificar su posición vacilante y falta de principios en relación con Cuba.

How about Chipping Away at the Myth or The Vacillating Statue?
¿Qué tal El deterioro de un mito o Una figura vacilante?

But luckily for George, after a delayed reaction to his insouciant iambic pentameter, the jungle's vacillating varmints joined the fight with their potent potentate,
Pero por suerte para George... después de una reacción retardada a su descuidada arenga... sus desacreditados amigos vacilantes de la jungla.... se unieron a la lucha con su potente monarca.

The real murderer: cunning, resourceful, and daring. And the pseudo murderer: stupid, vacillating, and above all, suggestible.
El verdadero asesino, astuto, experto, osado, y el pseudo asesino, estúpido, vacilante, y encima de todo, sugestionable.

"They're nothing but exasperating Irritating, vacillating, calculating
No son otra cosa que exasperantes irritantes, vacilantes, calculadoras

United States not appear weak or indecisive or vacillating as Kissinger is supposed to have said and I don't know if he ever did that our goal is to have a decent interval between with toral American forces on the rape and
Kissinger y Nixon estaban preocupados porque EE. UU. pareciese débil o vacilante Se supone que Kissinger había dicho, y no se si lo alguna vez lo hizo que la meta es un final decente entre la defloración del

Forgiveness vacillates like this.
Así es de vacilante el perdón.

Laurence stood up, vacillating.
Laurence se puso en pie, vacilante.

His steps were weak and vacillating.
Sus pisadas eran débiles y vacilantes.

The trouble was that Cicero was an incurable vacillator;
El problema estribaba en que Cicerón era un vacilante incurable;

That Gregory was a mincing man, a vacillator and a coward.
Gregorio era un hombre superficial, vacilante y cobarde.

Joxian sounded drained, fearful, vacillating.
Joxian sonaba apagado, medroso, vacilante, al teléfono.

The vacillating city-lords and shifty old Celo.
Los vacilantes lores de las ciudades y el viejo y astuto Celo.

He listened to his own troubled, vacillating thoughts.
Escuchó sus propios pensamientos, turbados y vacilantes.