Translation for "vaccination" to spanish

Vaccination

noun

• vacunación
• vacuna
• inyección

Translation examples

vacunación noun

Coverage for individual vaccination is much higher than the percentage of fully vaccinated.
La vacunación contra una de estas enfermedades es mucho más alta que el porcentaje de vacunación contra todas.

43. The vaccination programme is unchanged and universal vaccination is guaranteed.
43. El programa de vacunación no ha sufrido cambios y está garantizada la vacunación universal.

Monitoring vaccination coverage and encouraging vaccination:
- por la vigilancia de la vacunación y la promoción de la vacunación en lo que respecta a:

Compulsory vaccination of horses.
Vacunación obligatoria de caballos.

Never had vaccination.
Nunca tuvo una vacunación

This is called vaccination.
Se llama vacunación.

Television report about vaccination.
Informan sobre la vacunación.

No vaccinations. No appendectomies.
No vacunaciones, No apendicetomía.

And a vaccination certificate
Y el certificado de vacunación

And this one means "vaccination. "
Y esta vacunación.

The vaccination records.
Los informes de vacunación.

Vaccination scars? Uh, one.
- ¿Cicatrices de vacunación?

They’re like breathable vaccinations.
Fue como una vacunación por vía respiratoria.

"But standard vaccination procedure—" Rydra began.
—Pero la vacunación estándar… —empezó Rydra.

Maybe there should be a vaccine program.
Quizá debería haber un programa de vacunación.

You don’t take a vaccination certificate to the dentist’s, do you?”
Uno no lleva un certificado de vacunación para ir al dentista, ¿no?

He provided free vaccination for 30,000 of his people.
Administró la vacunación gratuita a treinta mil habitantes.

What could it be about Pip that had required vaccination?
¿A qué característica de Pip cabía atribuir la necesidad de vacunación?

That’s why governments have always directly invested in vaccination.
Por eso los gobiernos han invertido siempre directamente en campañas de vacunación.

at my stirrups run woman’s suffrage, vaccination and vivisection.
junto a mis estribos corren el sufragio femenino, la vacunación y la vivisección.

She asks for his vaccination card, and Møller produces it from his pocket.
Pide la cartilla de vacunación, Møller la lleva en el bolsillo.

I produce my vaccination certificates, grinning (like a monkey) and pass on.
Muestro mis certificados de vacunación, sonriendo (como un mono) y sigo adelante.

vacuna noun

The Immunization programme has since 2009 introduced two new vaccines (Pneumococcal Conjugate Vaccine and Rotavirus Vaccine).
En 2009 el programa de inmunización ha introducido dos nuevas vacunas (la vacuna neumocócica conjugada y la vacuna del rotavirus).

The VPM scheme covers the following: anti-tuberculosis vaccine (BCG); anti-hepatitis B vaccine (VAHB); anti-poliomyelitis vaccine (VAP); anti-diphtheria, tetanus and pertussis vaccine-triple (DTP); anti-measles vaccine (VAS); anti-measles, mumps and rubella vaccine-triple (VASPR); anti-diphtheria and tetanus vaccine (DT); anti-rubella vaccine (VAR); and anti-tetanus vaccine (VAT).
El VPM comprende los siguientes elementos: vacuna contra la tuberculosis (BCG); vacuna contra la hepatitis B (VAHB); vacuna contra la poliomielitis (VAP); vacuna triple contra la difteria, el tétanos y la tos ferina (DTP); vacuna contra el sarampión (VAS); vacuna triple contra el sarampión, la parotiditis y la rubéola (VASPR); vacuna contra la difteria y el tétanos (DT); vacuna contra la rubéola (VAR), y vacuna contra el tétanos (VAT).

It's a vaccine.
Es una vacuna.

Take the vaccine.
Toma la vacuna.

It's the vaccine.
Es la vacuna.

The vaccine works.
La vacuna funciona.

- Vaccine clinic. - Yeah.
- Clínica de vacunas.

With that vaccine?
¿Con esa vacuna?

Aha, vaccination marks!
Marcas de vacunas.

The old vaccine?
La vieja vacuna?

Vaccinations, "Do Vaccines Cause Autism?"
Vacunas, "¿Las vacunas causan autismo?"

“With and without vaccines?”
– ¿Con y sin vacunas?

“Vaccinations, obviously.”
—Vacunas, claro está.

‘Aren’t there vaccines?’
—¿Y no existen vacunas?

The Raison Vaccine?
—¿La vacuna Raison?

So are the vaccines.
Lo mismo que las vacunas.

THE USES OF VACCINATION
La utilidad de las vacunas

The Raison Vaccine is a real vaccine, and Joy Flyer is a real horse!
¡La vacuna Raison es una vacuna de verdad y Volador Feliz es un caballo de verdad.

There's a problem with the vaccine."
Hay un problema con la vacuna.

inyección noun

Every time I listen to you, someone either hits me over the head or tries to vaccinate me.
Cada vez que te hago caso, alguien me golpea en la cabeza o trata de ponerme una inyección.

And vaccine vials were stamped Ottox. She pricked thee? No.
-Han intentado ponerme la antitetánica, y en los botes de las inyecciones estaba el símbolo de OTTOX.

Do you remember ever getting vaccinated back here?
¿Recuerdas si te dieron una inyección aquí alguna vez?