Translation for "vacant seats" to spanish

Vacant seats

• asientos vacantes
• vacantes

Translation examples

asientos vacantes

The mission has also continued to utilize vacant seats on its flights for the family reunification programme, medical evacuations or other compelling humanitarian reasons.
Además, la Misión ha seguido utilizando los asientos vacantes en sus vuelos para contribuir al programa de reunificación de familias y realizar evacuaciones médicas, o para satisfacer otras necesidades humanitarias imperiosas.

There are vacant seats even taking the public transport.
Hasta hay asientos vacantes.

Next to him was a vacant seat;
Junto a Duchane había un asiento vacante.

In 1811 the verse dramatist Marie Joseph Chénier died, and largely thanks to Napoleon’s support the Academy elected Chateaubriand to the vacant seat.
En 1811 falleció Marie Joseph Chénier, autor de dramas en verso, y gracias sobre todo al apoyo de Napoleón la Academia eligió a Chateaubriand para ocupar el asiento vacante.

Mason followed Della Street over to the two vacant seats, placed his bags in front of his feet and ostentatiously displayed a timetable which he studied with frowning concentration,
Mason siguió a su secretaria hacia los dos asientos vacantes, dejó la bolsa a sus pies y desplegó un horario de trenes que empezó a estudiar en ceñuda concentración.

vacantes

‘And so there was a vacant seat at the Punch table.’
Y entonces hubo un puesto vacante en la mesa del Punch.

Nothing around them but neat uniform rows of vacant seats.
Nothing around them but neat uniform rows of vacant seats.

They believed that their blood-tie to the Mahdi superseded all else: surely the right to take possession of the vacant seat of power belonged to one of their number.
Opinaban que sus lazos de sangre con el Madí valían más que ninguna otra cosa: era indudable que el derecho a ocupar la vacante del poder le correspondía a alguno de ellos.

He presented his identification to Vince’s expensive new machine and it allowed him to pass—lucky break!—down the aisle toward a vacant seat.
Le presentó su identificación a la nueva y cara máquina de Vince y ésta le permitió introducirse (¡un golpe de suerte!) por el pasillo hasta un sitio vacante.

This behaviour hardly registered with Joyce, so happy was she to have that vacant seat at the table, long empty, once again occupied.
Joyce apenas reparó en ello, tan feliz se sentía de ver ocupado de nuevo el puesto vacante en la mesa, durante tanto tiem-427 po vacío.

An internal Justice Department document lists the judges being reviewed by the Ryan administration for possible nomination to fill the nine vacant seats on the Supreme Court.
Un documento de régimen interior del Ministerio de Justicia incluye una lista de jueces, examinados por la administración Ryan, como candidatos para cubrir las nueve vacantes del Tribunal Supremo.