Translation for "utilize it" to spanish

Utilize it

• utilizarlo
• utilizarla

Translation examples

utilizarlo

Thus, the perception of its potential is not adequate to preserve and utilize it.
Así pues, la percepción de sus posibilidades no es suficiente para preservarlo y utilizarlo.

The international community must utilize it is as a window of opportunity.
La comunidad internacional debe utilizarlo como una oportunidad.

:: Rehabilitation of 1 military compound to be utilized as a training academy for the military
:: Rehabilitación de 1 campamento militar para utilizarlo como academia de adiestramiento militar

It needs to be fully utilized for the specific role assigned to each of its constituents.
Es necesario utilizarlo plenamente en el papel específico asignado a cada una de las partes que lo integran.

They must be informed of services and sometimes helped to utilize those services.
Los usuarios deben recibir información sobre los servicios y a veces ayuda para utilizarlos.

(b) Need for their utilization varies between countries;
b) Tener en cuenta que la necesidad de utilizarlas variaría según el país;

Promote, participate in and utilize, assessments of multiple-source-funding
Fomentar las evaluaciones de las fuentes múltiples de financiación, participar en ellas y utilizarlas

The Secretary-General plans to utilize these mechanisms.
El Secretario General tiene el propósito de utilizarlos.

For the Mission to be able to utilize this information it is therefore required that the information be properly assembled and managed.
Por tanto, para que la Misión pueda utilizarla, es necesario recopilar y gestionar debidamente la información.

Once these modules are available UNIDO expects to utilize them in the second half of 2009.
La ONUDI espera utilizarlos en el segundo semestre de 2009, una vez que estén disponibles.

Vous pouvez nous être fort utile.
podríamos utilizarle a usted de muchas maneras.

He could feel it, he just couldn't really utilize it.
Sentía el poder, pero era incapaz de utilizarlo debidamente.

Pharaoh was impatient to begin utilizing it for the welfare of his subjects.
El faraón estaba impaciente de empezar a utilizarlo para el bienestar de sus súbditos.

And so Luzhin the writer decided to utilize him in full;
Así pues, Luzhin, el escritor, decidió utilizarlo en toda su plenitud;

the flamer, at which he now groped, would prove useless before he could utilize it.
el lanzallamas que estaba manipulando sería inútil cuando pudiera utilizarlo.

It's you that drew this into your life, and it's your choice whether you want to take it and utilize it, if it feels good.
Has sido tú quien ha atraído esto a tu vida y en tu mano está tomarlo y utilizarlo, si te gusta.

‘But but but what is the point of giving persons Freedom of Speech,’ declaimed Butt the Hoopoe, ‘if you then say they must not utilize same?
—Pero pero pero ¿de qué sirve dar libertad de expresión a una persona si luego le dices que no puede utilizarla? —dijo Butt—.

The loose sandy soil would not hold the guano during the hard summer rains, and it was washed away before the roots of the plants could utilize it.
Pero el suelo flojo no conservaba el guano durante las fuertes lluvias de verano que lo arrastraban antes de que pudieran utilizarlo las plantas.

— Très bien, Tarod. Ta loyauté t’honore et peut-être pourra-t-elle se révéler utile à cette jeune fille.
-Muy bien, Tarod. Tu fidelidad es encomiable y tal vez puedas utilizarla en beneficio de la joven.

His design was to accrue profit through selling it, to utilize it to keep Negro criminal elements sedated and then branch out into other rackets.
Su intención era aumentar los beneficios con la venta, utilizarla para mantener sedados a los elementos criminales negros y, a continuación, introducirse en otros negocios.