Translation examples
The animals are usually rats or mice.
Los animales son generalmente ratas o ratones.
Delete usually
En la tercera línea, suprímase generalmente.
Decisions are usually taken without a vote.
Generalmente, las decisiones no se toman por votación.
Usually, the women are in the house.
Generalmente, las mujeres están en la casa.
Positive models are, usually, masculinised.
Generalmente, los modelos positivos se masculinizan.
If the boys are unsuccessful, they are usually abandoned.
Si no tienen éxito, generalmente son abandonados.
Conditions usually apply.
Generalmente estas prestaciones están sujetas a condiciones.
UNEP will usually have the leading role.
El PNUMA será generalmente el organismo director.
But if the visual cortex gets damaged, usually as a result of a stroke, the signals can no longer be picked up.
Pero si la corteza visual está dañada, generalmente como resultado de un accidente cerebro vascular, las señales ya no pueden ser captadas.
Usually she smiled, usually she expected a kiss.
Ella generalmente sonreía y, generalmente también, esperaba que le diera un beso.
It is, usually, for exultants.
—Para los exultantes generalmente lo es.
But murder usually is.
—Pero el asesinato lo es generalmente.
He was usually not there.
Generalmente, él no estaba allí.
They usually “strike out.”
Generalmente “los ponchan”.
Usually in another city.
Generalmente en otra ciudad.
“No, I usually Apparate,”
–No, generalmente me “aparezco”
It is usually a time for celebration.
En general, es un momento de celebración.
Usually, such advice is followed.
En general, la práctica suele entonces interrumpirse.
Usually a mandate was either renewable or it was not.
Por lo general un mandato o es renovable o no lo es.
It is usually clear and odourless.
Por lo general es transparente e inodora.
Women usually live longer.
Las mujeres por lo general viven más.
The target audiences are usually:
Estas charlas se dirigen en general a los siguientes públicos:
Levels are usually not specified.
En general no se indican las categorías.
They were usually unarmed.
Por lo general estaban desarmadas.
A middleweight usually.
En general semipesados.
It is usually negative.
En general, es negativa.
At least, not usually.
Al menos, no por lo general.
usually there is no name.
por lo general, no hay nombres.
it is usually both-and.
por lo general, son ambas.
Usually there was no trouble.
Por lo general no había dificultades.
That is the usual concept.
—Esta es la idea general.
Usually you’re not.
Por lo general no es así.
‘She’s not usually very vague.
-Por lo general no lo es.