Translation for "used-up" to spanish

Used-up

• agotado
• usado en marcha

Translation examples

agotado

The Administration also pointed out that the convict was "offensive and aggressive" and that he had "tried the patience of the prison staff daily ... with rough refusals, insults, threats and spitting" and that the staff had "used up all the educational and disciplinary measures" on this person.
La Administración señaló también que el convicto era "provocador y agresivo" y que "había agotado la paciencia del personal de la prisión día tras día ... con negativas tajantes, insultando, amenazando y escupiendo" y que el personal había "agotado todas las medidas educativas y disciplinarias" respecto de esa persona.

Golf would be used up.
El golf estaría agotado para mí.

That I’ve used up the world.
Que he agotado el mundo.

I’m nearly used up.”
Estoy completamente agotado.

My medicine is used up.
He agotado mis medicinas.

Those arguments were used up.
Esas argumentaciones estaban agotadas.

The supply had been used up.
Los suministros se habían agotado.

And, and Mercury’s geologically used up.
y Mercurio está geológicamente agotado.

My heroism was used up.
Mi heroísmo casi se había agotado.

Have I used up my destiny?
¿He agotado mi destino?