Translation for "use-right" to spanish

Use-right

• derecho de uso

Translation examples

derecho de uso

(c) Prescribing the length and renewability of concessions or use rights;
c) La determinación del plazo y la posibilidad de renovar las concesiones o los derechos de uso;

Land tenure and land use rights:
Tenencia de la tierra y derechos de uso de la tierra:

Chapter II consists of provisions on common civil contracts (Articles 421-598) and other types of contracts such as contract for the transfer of land-use rights (Art 699-Art. 713), contract for the lease of land-use right (Art. 714-Art.726), contract for the mortgage of land-use right (Art. 727-Art. 737).
En el capítulo II figuran las disposiciones de los contratos civiles comunes (artículos 421 a 598) y otros tipos de contratos, como los de transferencia de derechos del uso de la tierra (artículos 669 a 713), los contratos para el arrendamiento del derecho al uso de la tierra (artículos 714 a 726) y los contratos para hipotecar el derecho al uso de la tierra (artículos 727 a 737).

Ownership, tenure and use rights
Propiedad, tenencia y derechos de uso

Planted trees provide evidence of land use rights for individual or lineage groups.
La plantación de árboles comprueba los derechos de uso de la tierra de un individuo o un grupo familiar.

B. Ownership, tenure and use rights
B. Propiedad, tenencia y derechos de uso

The treaty specifically invests all property and use rights in the Nidu government, with any unauthorized use of the DNA, commercial or otherwise, subject to penalties and confiscation.
El tratado concede específicamente todos los derechos de uso y propiedad al gobierno nidu, y todo uso no autorizado del ADN, comercial o no, está sujeto a multas y confiscación.